MET BEHULP VAN DEZE - vertaling in Spaans

• mediante el uso de este
• con la ayuda de esta
• mediante el uso de esta
• mediante esta
• usando esto
• utilizando esta
• mediante la utilización de este
• con la ayuda de este
• con la ayuda de estos
• con la ayuda de estas
• mediante el uso de estos
• mediante el uso de estas
• mediante este
• mediante estas
• utilizando este

Voorbeelden van het gebruik van Met behulp van deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geproduceerd met behulp van deze techniek.
producidas mediante esta tecnología.

Een lux-aflezing op goedkope luxmeters beschikbaar voor de aquariumhobby kan worden omgezet in Lumens met behulp van deze formule.
Una lectura lux en luxómetros baratos disponibles para la acuariofilia se puede convertir en lúmenes mediante el uso de esta fórmula.

maximale afstanden in focus met behulp van deze….
distancias máximas de enfoque utilizando esta.

Met behulp van deze overgangsstaten, zal de uniciteit van metabolite worden nagegaan
Con la ayuda de estos estados de transición, la unicidad del metabilito será comprobada

Met behulp van deze tools, kan je snel
Con la ayuda de estas herramientas, se puede abrir con facilidad

Met behulp van deze aanpak kunnen we innovatieve toonaangevende handschoenen produceren die de gebruikservaring in het voordeel van de klant verandert.
Mediante la utilización de este enfoque hemos logrado producir guantes innovadores líderes en su clase que mejoran la experiencia del cliente.

bellen te melden via het bedieningspaneel en track GPS-locatie van de telefoon met behulp van deze WhatsApp Hack Spy.
seguimiento de la ubicación GPS del teléfono mediante el uso de esta WhatsApp Hack espía.

Verschillende PST-bestand fouten die opduiken bij het openen van MS Outlook kan ook worden vastgesteld met behulp van deze tool.
Varios errores del archivo PST que aparecen en la apertura de MS Outlook también se pueden fijar mediante esta utilidad.

Met behulp van deze middelen is het mogelijk om de afgifte van stoffen die het slijmvlies van de bronchiën beschadigen te onderdrukken
Con la ayuda de estos agentes, es posible suprimir la liberación de sustancias que dañan la membrana mucosa de los bronquios

Met behulp van deze foto's willen we nu een flyer maken
Con la ayuda de estas fotos queremos crear un folleto

Met behulp van deze post, kunnen atleten veel meer betaalbaar, veel sneller, maar ook krachtiger geworden.
Mediante la utilización de este material, los atletas pueden llegar a ser más asequible, mucho más rápido y más potente.

andere e-documenten meer consumenten engageing met behulp van deze collectie.
otros documentos electrónicos más engageing consumidor mediante el uso de esta colección.

Met behulp van deze motor, er zijn vele andere browserkapers gemaakt,
Mediante el uso de este motor, hay muchos otros secuestradores del explorador creados,

Met behulp van deze Ledlichter stro zijdepapier tovert een geweldige glans
Con la ayuda de estos paja de papel de seda Ledlichter evoca un gran brillo

Experimenten met dieren bevestigen dat met behulp van deze wondercellen cellen kunnen worden behandeld met kwaadaardige tumoren,
Los experimentos con animales confirman que con la ayuda de estas células milagrosas se pueden tratar tumores malignos,

Wanneer u browsen probeert met behulp van deze zoekmachine, zijn enkele van de resultaten die u ziet eigenlijk derden-websites die worden geadverteerd door de kaper.
Cuando tratas de navegación mediante el uso de este buscador, algunos de los resultados que ves son realmente-sitios web de terceros que se anuncia por el secuestrador.

Maar met behulp van deze eenvoudige tips,
Pero mediante el uso de estos sencillos consejos,

Met behulp van deze prachtige wallpapers kun je de watermolen te bewonderen op de achtergrond van het prachtige landschap in het beginscherm van uw mobiele apparaat.
Con la ayuda de estos maravillosos fondos de pantalla se puede admirar el molino de agua en el fondo de hermosos paisajes en la pantalla principal de su dispositivo móvil.

Xsvf bestanden met behulp van deze twee Xilinx toepassingen,
Xsvf mediante el uso de estas dos aplicaciones de Xilinx,

Met behulp van deze opties kunt u maken
Con la ayuda de estas opciones, puede crear