MET BLAUWE OGEN - vertaling in Spaans

• con ojos azules
• con ojos celestes

Voorbeelden van het gebruik van Met blauwe ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien heb je blauwe ogen en wil je een man met blauwe ogen, zodat je kinderen gegarandeerd blauwe ogen hebben?
¿Es posible que tenga ojos azules y quiera un hombre de ojos azules para que sus hijos tengan la garantía de ser bebés de ojos azules?.

Al mijn personages waren blank met blauwe ogen. Ze speelden in de sneeuw.
Todos mis personajes eran blancos y de ojos azules, que jugaban en la nieve,

Een mooie blonde baby met blauwe ogen die blij is om te reizen met de auto.
Un precioso bebé rubio con los ojos azules que está feliz de viajar en coche.

Mensen met blauwe ogen scoorden volgens ons puntensysteem gemiddeld hoger dan het gemiddelde.
La gente con los ojos azules obtuvo una puntuación superior a la media de nuestro sistema de puntuación.

--blonde mensen met blauwe ogen en zwarte Afrikanen- in ware broederschap!
todos los colores,- rubios de ojos azules a los africanos negros de piel- en la verdadera hermandad!

En zo gaat het verder totdat alle inwoners met blauwe ogen vertrekken, hoeveel het er ook mogen zijn.
Y así seguiría la lógica hasta que se marchasen todos los habitantes de ojos azules, fuese cual fuese su número.

Jaar oude Kaukasische jonge mensen met blauwe ogen Jonge mens die een klei houden moneybox.
Años del hombre joven caucásico con los ojos azules Hombre joven que lleva a cabo un moneybox de la arcilla.

Zag ik geen gulden hoofd met blauwe ogen op ginds balkon?
¿No acabo de ver una cabeza dorada con un par de ojos azul del cielo… asomándose en tu balcón?

Als er maar één persoon met blauwe ogen zou zijn,
Si solo hubiese uno con ojos azules, al ver los otros 99,

Als je een man bent met blauwe ogen, heb je drie keer zoveel kans om op de lijst'Meest sexy mensen aller tijden' te komen.
Si eres hombre, tener los ojos azules triplica tus probabilidades de aparecer en la lista de los más sexis de todos los tiempos.

Omdat je niet alleen Fluffy hebben gekregen met blauwe ogen, en sledehonden, waarvan de beweging is nodig
Debido a que usted tiene no solo mullido con los ojos azules, y los perros de trineo, cuyo movimiento es necesaria

Als je een man bent met blauwe ogen, heb je drie keer zoveel kans om op de lijst'Meest sexy mensen aller tijden' te komen.
Si eres un hombre, tienes los ojos azules, esto triplica tus probabilidades de aparecer en la lista de los más sexis de todos los tiempos.

Maar als je daar opgroeit… word je waarschijnlijk blond met blauwe ogen en… lang.
En cambio, si creces alla pues seguramente vas a ser mona, de ojo azul alta.

In de animatie kunt u uw monitor versieren is er een mooie blonde jongen met blauwe ogen in de auto reizen.
En la animación que puede decorar tu monitor hay un precioso niño rubio con los ojos azules que viaja en el coche.

verbaasde ze zich er altijd over dat kinderen met bruine ogen ouders met blauwe ogen konden hebben.
solía asombrarse de cómo los niños con ojos marrones podían tener padres de ojos azules.

We zoeken de ouders van dit blonde kereltje van acht met blauwe ogen.
Estamos en el 1, fuera. Estamos buscando a los padres… de este niño de ocho años, rubio y de ojos azules.¿Es.

van het chromosoom optreedt, heb je met zekerheid blauwe ogen.
entonces tendrás seguramente ojos azules.

moet je blond zijn met blauwe ogen.
tener cabello rubio y ojos azules.

de lijst te komen, dan heb je kans dat je met je blauwe ogen hoog in het klassement eindigt.
estás en la lista, la probabilidad de puntuar más alto aumenta si tienes los ojos azules.

zie, ik moet tevreden zijn met blauwe ogen.
yo tengo que estar satisfecho con los ojos azules.