MET BLAUWE OGEN - vertaling in Frans

• aux yeux bleus

Voorbeelden van het gebruik van Met blauwe ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Buiten Eastwatch omdekte Cotter Pyke's mannen vier lijken met blauwe ogen.
Au large de la Garde de l'Est, les hommes de Cotter Pyke ont découvert 4 cadavres aux yeux bleuis.

kale man met blauwe ogen.
chauve, les yeux bleus.

vooral die met blauwe ogen, zeer voorzichtig om niet naar buiten te gaan tijdens zulke nachten.
en particulier ceux qui ont les yeux bleus, évitent généralement de sortir au cours de ces nuits-là.

een veulen met blauwe ogen, een reus paard,
un ânon aux yeux bleus, un cheval géant,

schoone blonde vrouw, met blauwe oogen.”.
grande et belle, aux yeux bleus.

Graeuben was eene lieve blonde deern met blauwe oogen een eenigszins zwaarmoedig karakter
Graüben était une charmante jeune fille blonde aux yeux bleus, d'un caractère un peu grave,

Blond met blauwe ogen.
Blond aux yeux bleus.

Blonde harig tienermeisjes met blauwe ogen.
Des ados blondes aux yeux bleus.

Twee donker-harige prachtmeiden met blauwe ogen.
Deux beautés brunes aux yeux bleus.

Een roodharige geisha met blauwe ogen?
Une geisha rousse aux yeux bleus?

Veel Afridi zijn blond met blauwe ogen.
Beaucoup d'Afridi sont blonds aux yeux bleus.

De duivel met blauwe ogen heeft het meegenomen.
Le démon aux yeux bleus me l'a enlevé.

Je valt op een vrouw met blauwe ogen.
T'aimes la fille aux yeux bleus.

Jongedame Teresjuk heeft in Sizranj n duif met blauwe ogen gevangen.
Il paraît qu'à Sizrane une dame Popov a attrapé un corbeau aux yeux bleus.

Er was 'n afro-Amerikaanse met blauwe ogen, daar kan ik niet tegen op?
Il y avait une fille noire aux yeux bleus.- Comment je peux rivaliser?

Dat je 'n blonde Jezus moet aanbidden met blauwe ogen en 'n blanke huid.
Et tu le crois. Il dit d'adorer un Jésus blond aux yeux bleus. Et tu le crois.

er kwam een knappe dokter met blauwe ogen binnen.
la porte ouverte. Entre un docteur aux yeux bleus, le plus mignon que j'aie jamais vu.

Eva mooi meisje met blauwe ogen en natuurlijke borsten.
Eva jolie fille aux yeux bleus et seins naturels.

Bludzee is een klein zwart katje met blauwe ogen.
Bludzee est un petit chat noir aux yeux bleus.

In de vorm van een witte dwergkoning met blauwe ogen.
En forme de roi nain blanc aux yeux bleus.