MET DE ONDERSTEUNING - vertaling in Spaans

• con el apoyo
• con el soporte
• con el respaldo
• con la ayuda
• con la asistencia
• con la compatibilidad
• apoyando
• con el acompañamiento

Voorbeelden van het gebruik van Met de ondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een truck die 140.000 km per jaar rijdt, kan met de ondersteuning van Fuel Advice € 2500 aan brandstofkosten besparen.
Un camión que recorra unos 140.000 km al año podrá reducir sus costes de combustible 2.500€ con la ayuda del servicio Fuel Advice.

Systeem- en ondersteuningsbeheerders kunnen contact opnemen met de ondersteuning van Adobe om cases te openen.
Los administradores de sistemas y de asistencia pueden ponerse en contacto con la asistencia de Adobe para abrir casos.

Met de ondersteuning van Windows AD,
Con la compatibilidad de Windows AD,

Mijnheer de commissaris, u moet toch met de ondersteuning van gespecialiseerde organen dieper proberen te graven?
Señor Comisario, debe analizar la situación con mayor profundidad, con la ayuda de organismos especializados?

Het MasterMatrix productgamma wordt aangeboden met de ondersteuning van het technische team van Master Builders Solutions van BASF.
La familia de productos MasterMatrix cuenta con el respaldo del equipo de asistencia técnica de Master Builders Solutions de BASF.

neemt u contact op met de technische ondersteuning en voorziet u hen van de foutcode die in het bericht wordt weergegeven.
póngase en contacto con la asistencia técnica e indique el código de error que aparece en el mensaje.

Met de ondersteuning van Windows AD,
Con la compatibilidad de Windows AD,

Vanaf de leeftijd van 11 was Robin opgegroeid met de ondersteuning van Arsenal, allemaal dankzij zijn vader,
Desde la edad de 11, Robin había crecido apoyando al Arsenal gracias a su padre,

Met de ondersteuning van de nieuwe site voor de ontwikkelaarscommunity kunt u uw eigen automatiseringstools maken.
Con la ayuda del nuevo sitio de la comunidad de desarrolladores, puedes crear tus propias herramientas de automatización.

Met de ondersteuning van de atletiekbonden van alle Europese landen moeten deze standaards de verwachte kwaliteitseisen kunnen bevestigen en handhaven.
Con el respaldo de las federaciones de atletismo de todos los países europeos, este marco normativo servirá para confirmar y mantener los requisitos esperados.

Dit wordt gedaan met de ondersteuning van de Engelen en Sterrenwezens,
Esto se hace con la asistencia de Seres Angélicos la evolución de la Galaxia.">

Wij verwerken uw persoonsgegevens met de ondersteuning van opdrachtverwerkers die ons bij de voorziening van de diensten ondersteunen bijv.
Procesamos sus datos personales con la ayuda de encargados del procesamiento que nos apoyan en la puesta a disposición de los servicios p.

ondersteuningsverzoeken van spelers en clubs die via e-mail contact kunnen opnemen met de ondersteuning van Players 1st.
clubes que puedan ponerse en contacto con la asistencia de Players 1st por correo electrónico.

is het raadzaam om het te nemen met de ondersteuning en het advies van een arts.
es aconsejable tomarlo con el acompañamiento y asesoramiento de un médico.

Met de ondersteuning iSCSI, levert DS3612xs een naadloos opslagoplossing voor virtualisatieservers, zoals VMware,
Con la compatibilidad iSCSI, DS3612xs ofrece una solución de almacenamiento sin problemas con servidores de virtualización tales

Met de ondersteuning van Avanade heeft ConectCar een flexibele en robuuste architectuur ontwikkeld om op een agile en innovatieve wijze te voldoen aan de toenemende behoeften.”.
Con la ayuda de Avanade, ConectCar ha creado una arquitectura flexible para satisfacer las crecientes necesidades de una forma ágil e innovadora.".

neemt u contact op met de technische ondersteuning.
póngase en contacto con la asistencia técnica.

Verwijderde foto's kunnen worden hersteld binnen enkele minuten met de Ondersteuning van goed ontworpen data recovery hulpprogramma
Fotografías borradas se pueden restaurar en pocos minutos con la ayuda de bien diseñado utilidad de recuperación de datos,

Exporteren als PDF is verbeterd met de ondersteuning voor het standaard PDF/ A-2-documentformaat,
Exportar como PDF se ha mejorado con la compatibilidad con el formato de documento estándar PDF/A-2,

Krijg de hulp die je nodig hebt, wanneer je die nodig hebt, met de ondersteuning voor Adobe Target.
Recibe la ayuda que necesitas y cuando la necesitas con la asistencia técnica de Adobe Analytics.