IS DE ONDERSTEUNING - vertaling in Spaans

• es el soporte
• es el apoyo
• es apoyar
• es la asistencia
• está apoyando
• está el soporte
• es la ayuda
• es la compatibilidad

Voorbeelden van het gebruik van Is de ondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kenmerk van de MX Player is de ondersteuning van hardware en multi-core decoderen van bestanden die de kwaliteit van het afspelen van video biedt.
La característica de MX Player es el apoyo de hardware y multi-núcleo de decodificación de archivos que proporciona una calidad de reproducción de vídeo.

De Roland XS-1HD is de ideale ondersteuning voor live producties& evenementen die een verscheidenheid aan videosignalen vereisen.
El Roland XS-1HD es el soporte ideal para producciones en directo y eventos que requieren una variedad de señales de vídeo.

Het doel van deze activiteiten is de ondersteuning en de verbetering van de synergie tussen de nationale beleidsmaatregelen inzake de gelijkheid van mannen
El objetivo de estas actividades es apoyar y potenciar la sinergia ante las políticas nacionales de igualdad entre mujeres

Daarom is de ondersteuning die zij mogelijk nodig hebben in hun omgeving nodig voor een toereikende eigenwaarde in hun ontwikkeling op te bouwen.
Por ello, es el apoyo que puede necesitar de su entorno el necesario para forjar una autoestima adecuada en su desarrollo.

Een belangrijk aspect voor elke online broker, althans op de lange termijn, is de aangeboden ondersteuning voor handelen.
Un aspecto importante para cualquier broker en línea, al menos a largo plazo, es el soporte ofrecido para la negociación.

Een van de redenen waarom ik graag van Windows naar Mac wilde overschakelen, is de ondersteuning voor PDF.
Una de las razones por las que me alegré de cambiar de Windows a Mac es la compatibilidad con PDF.

Hele lichaam met dunne films, het einde van een kleine nagel met sesamzaadjes, is de ondersteuning van de sporen van verbranding.
Todo el cuerpo con láminas delgadas, al final de un pequeño clavo con semillas de sésamo, está apoyando las huellas de la quema.

Binnen het Europees Parlement is de ondersteuning van meertaligheid en minderheidstalen mijn langetermijndoelstelling.
Uno de mis objetivos a largo plazo en el Parlamento Europeo es apoyar el multilingüismo y las lenguas minoritarias.

Een ander kenmerk van de Binomo platform is de analytische ondersteuning en advies beschikbaar voor Gold
Otra característica de la Binomo de la plataforma es el apoyo analítico y consejos que se disponible en Oro

Het doel van perceel 1 is de ondersteuning van het EIGE bij de ontwikkeling van publicaties die aan deze beschrijving voldoen.
El objetivo del lote 1 es apoyar al EIGE en el desarrollo de publicaciones que se ajusten a esta descripción.

Zoals u zei in een tutorial oudere optische drive voor verandering is de ondersteuning hrad hdd caddy.
Como usted ha dicho en una unidad óptica mayores tutorial para el cambio es el apoyo caddie hrad HDD.

Eén van de belangrijkste doelstellingen van deze dag is de ondersteuning van taalkundige verscheidenheid via poëtische expressie.
Uno de los principales objetivos de tal día, es apoyar la pluralidad lingüística a través de la expresión poética.

de enige eervolle koers is de ondersteuning van uw verklaring in.
la única vía honorable es apoyar su declaración ante la Cámara.

maar wat ons betreft is de ondersteuning gratis voor dat plan.
pero en lo que a nosotros respecta, el soporte es gratuito para ese plan.

Een leuke eigenschap van Android is de ondersteuning voor externe opslag,
Una cosa buena de Android es su soporte para almacenamiento externo,

Doel van het voorstel is de ondersteuning van de preferentiële handelsbetrekkingen tussen de EG
La propuesta aspira a apoyar las relaciones comerciales preferenciales entre la Comunidad

De opvallende eigenschap van Electrum is de ondersteuning voor meerdere handtekeningen,
La característica sobresaliente de Electrum es su soporte de múltiples firmas,

Over het algemeen is de ondersteuning snel en hoffelijk
En general, el soporte es rápido y cortés,

Het hoofddoel van de stichting Museo Jorge Oteiza is de ondersteuning van de studie naar het werk
La Fundación Museo Jorge Oteiza tiene como objetivo principal apoyar el estudio de la obra

Een van de belangrijkste troeven van Subsurface is de ondersteuning van een breed scala aan duik computers(zie de lijst van Ondersteunde computers).
Uno de los principales puntos fuertes de Subsurface es su apoyo a una amplia gama de computadoras de buceo(ver la lista de computadoras de buceo soportadas).