MET HET SPEL - vertaling in Spaans

• con el juego
• con el partido

Voorbeelden van het gebruik van Met het spel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heroes Charge HD Kahramanlarınla en spannend met het spel verslavend en snel afgemeten spelletjes vijanden
Heroes Charge HD Kahramanlarınla y emocionante con el juego juegos de ritmo adictivo y rápido enemigos

Met het spel, dat goed onderweg is,
Con su juego en plena ejecución,

Als u zich verveelt met het spel gevechten met zwaarden, kunt u de gevechten en andere spellen voor jongens zien.
Si usted está aburrido con las peleas de juego con las espadas, se puede ver las peleas y otros juegos para los chicos.

Dit spel heeft een zeer groot aantal mensen die met het spel te openen naar de wereld van het onbekende
Este juego tiene un número muy grande de personas que abren el juego al mundo de lo desconocido

Echter, jullie kunnen kiezen om door te gaan met het spel van afscheiding en om de intentie, een wil te hebben welke niet is uitgelijnd met Gods wil.
Sin embargo, pueden elegir continuar jugando el juego de la separación e intentar tener una voluntad que no está alineada con la de Dios.

De vierde regel: Hij die rijk wil worden met het spel van speculatie, moet beschikken over zowel geduld als over geld.'.
Regla nº4: El que quiera llegar a ser rico con este juego tiene que tener dinero y paciencia.

Maar hoe zit het met het spel zoals Baccarat, dat heeft eigenlijk maar drie keuzes voor de speler om op te gokken?
Pero,¿qué pasa con juegos como Bacará, que realmente solo tiene tres opciones para que el jugador apueste?

Zolang ik niet weet wat Samaritan met het spel en met Claire wil… laat ik jou je leven niet riskeren
No importa, John. Hasta que logre entender las intenciones de Samaritan con su juego y lo que quiere Claire, no dejaré que arriesgue su vida

Maar vooral blij met het spel realistisch en veelzijdig proces van het uittrekken van de vis.
Pero más que nada satisfecho con el proceso de juego realista y multifacético de sacar a los peces.

Met het spel kun je je uitleven met tal van kranen,
En el juego se puede disfrutar con una gran cantidad de grúas,

DT Spare Parts heeft een gameconsole met het spel FIFA 2019 klaarstaan voor de vierde plaats.
DT Spare Parts tendrá preparada una videoconsola de juegos con el FIFA 19 para quien acabe en cuarta posición.

Het is tijd om je vaardigheden te testen met het spel'cyber stoppie' die je toetsenbord coördinatie zal tot het uiterste testen.
Es hora de poner a prueba tus habilidades con la"ciber stoppie'juego que pondrá a prueba tu coordinación teclado hasta el límite.

Met het spel kan de speler een van de vier speelbare personageklassen selecteren, zoals Archer, Knight,
El juego le permite al jugador seleccionar una de las cuatro clases de personajes jugables

het zal overeenkomen met het spel symbolen, maar wordt niet overeenkomen met de Jane Wilde of Ivan Dracanov symbolen.
coincida con el símbolos del juego pero no se corresponde con el Jane silvestre o Ivan Dracanov símbolos.

Met het spel, direct bespeelbaar vanaf uw smartphone
En este juego, directamente desde su teléfono inteligente

Met het spel koken zal uw favoriete tijdverdrijf geworden,
Con la cocción del juego se convertirá en su pasatiempo favorito, y por lo tanto,

De gameplay van het spel is vergelijkbaar met het originele spel waarmee de speler….
La jugabilidad del juego es similar al juego original que permite al jugador….

Het derde element is de manier waarop de Nintendo DS kan worden gebruikt in combinatie met het spel.
El tercer elemento es la forma en que Nintendo DS puede usarse junto con el juego.

nodigt locale kinderen uit, om mee te doen met het spel.
invita a los chicos de la zona a unirse al juego.

Regel 11 geeft situaties aan wanneer een buitenspelstaande speler wordt bestraft wanneer hij zich actief met het spel bemoeit en hierbij behoren.
La Regla 11 expone situaciones en las que un jugador en fuera de juego es sancionado por participar activamente en el juego, entre las que se incluyen.