MET ONS SAMENWERKEN - vertaling in Spaans

• colaborar con nosotros
• cooperar con nosotros
• asociarse con nosotros
• a trabajar con nosotros
• colaboran con nosotros
• cooperan con nosotros
• cooperen con nosotros
• para cooperar con nosotros

Voorbeelden van het gebruik van Met ons samenwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben expediteurs die al vele jaren met ons samenwerken.
Tenemos promotores que han cooperado con nosotros durante muchos años.

Een paar vrienden van de CIA, zullen met ons samenwerken.
Muchos de mis amigos de la CIA estarán trabajando con nosotros en esto.

We moeten sterke mensen vinden die met ons samenwerken.
Tenemos que buscar a gente firme que pueda trabajar con nosotros.

Voor de laatste keer Wil je met ons samenwerken?
Por última vez.¿Vas a cooperar?

de lokale autoriteiten met ons samenwerken.”.
las autoridades locales estén cooperando con nosotros".

Of, u kunt met ons samenwerken.
O puedes trabajar con nosotros.

Bedrijven die al met ons samenwerken.
Compañías que ya están trabajando con nosotros.

Robert Lindsey, zal met ons samenwerken.
Robert Lindsay estará coordinando con nosotros.

Je kameraad moest wel met ons samenwerken.
Su camarada solo ha podido cooperar.

En in Nederland willen grote organisaties met ons samenwerken.
Importantes organizaciones holandesas quieren trabajar con nosotros.

Kortom, we willen niet meer dat jullie met ons samenwerken.
En fin, en una palabra: ya no queremos que trabajéis para nosotros.

iedereen wilde met ons samenwerken.
todos querían trabajar con nosotros.

We zijn verheugd dat u met ons wilt samenwerken.
Estaremos encantados de colaborar con usted.

Wilt u met ons samenwerken en geld verdienen door zich exactspy distributeur in uw land?
¿Quieres colaborar con nosotros y ganar dinero al convertirse en distribuidor exactspy en su país?

is onze klanten betere ervaringen te laten ervaren wanneer ze met ons samenwerken.
nuestros clientes tengan una mejor experiencia al cooperar con nosotros.

Uw school kan met ons samenwerken om een exclusieve co-branded testpagina voor uw studenten te maken.
Colaboraciones Tu escuela puede colaborar con nosotros para crear un test exclusivo para tus estudiantes.

welvaart verbeteren en zij willen met ons samenwerken.
de prosperidad, y quieren cooperar con nosotros.

beïnvloeder en wil je met ons samenwerken omdat je net zo kleurrijk
un influencer y quieres colaborar con nosotros porque tu universo combina perfectamente con nuestros divertidos

Als u uw persoonsgegevens niet met ons deelt, kunt u zich niet registreren voor de applicatie of met ons samenwerken, wat ook het geval is.
Si usted no nos proporciona sus datos personales, no podrá registrarse para la Aplicación ni asociarse con nosotros, según el caso.

buitenland te bezoeken, en met ons samenwerken.
en el extranjero para visitar y cooperar con nosotros!