MIJN AFDELING - vertaling in Spaans

• mi departamento
• mi sección
• mi unidad
• mi área
• mi división
• mi oficina
• mi planta
• mi sala
• mi sector
• mi ala
• mi servicio
• mi distrito

Voorbeelden van het gebruik van Mijn afdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is mijn afdeling.
No pediré aprobación, es mi división.

Dit is niet mijn afdeling.
Esta no es mi planta.

Een medaille van mijn afdeling.
Es un medallón de mi unidad.

En het verstoord mijn afdeling.
Y está perturbando mi sala.

Dit is mijn afdeling.
Es mi área.

Een vrouw op mijn afdeling is een heidense tovenares.
Una de las mujeres de mi ala es una hechicera pagana.

Oh, fantastisch en nu zit hij op mijn afdeling.
Oh, genial. Está en mi sección.

Laat alstublieft niet iemand in mijn afdeling erachter komen.
Por favor no dejen que nadie en mi sector lo descubra.

Dit is iedereen van mijn afdeling.
Estos son todos los de mi división.

Het is niet mijn afdeling.
No es mi área.

Dat is mijn afdeling niet.
Porque no es mi servicio.

Dit is niet mijn afdeling.
Esta no es mi sección.

Dat is niet mijn afdeling.
Ese no es mi área.

En dat is mijn afdeling.
Y ese es mi sector.

Ik breng ze naar mijn afdeling.'.
Me las llevaré a mi ala.".

Mijn afdeling is een uitzondering.
Mi distrito es una excepción.

Heeft ontvangen voedselzegels invloed op mijn afdeling 8?
¿La recepción de cupones de alimentos afecta a mi Sección 8?

Dit is niet mijn afdeling.
No es mi área.

Ken je mijn vriend Boris nog, werkt op mijn afdeling?
¿recuerdas a mi amigo Boris, de mi sección?

Als ik wat gedaan heb is het goed voor mijn afdeling.
Si he hecho algo, ha sido por el bien de mi sección.