Voorbeelden van het gebruik van Mijn weekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mij geschenken geven… mijn weekend met training overnemen… me trieste verhalen vertellen dat niemand je kwam toejuichen.
dándome regalos, ocupándome los fines de semana con Hij verpest m'n weekend in de Hamptons.
Mijn weekenden zijn niet zo saai als je denkt.
Mis fines de semana no son tan aburridos como crees.Het is m'n weekend met de jongens.
Es mi fin de semana con los niños.Ik bedoel, mijn weekenden zitten propvol.
Quiero decir, mis fines de semana están repletos.
Daar gaat m'n weekend.
Adiós a mi fin de semana.Met wie ga ik nu mijn weekenden doorbrengen??
Con quién voy a pasar mis fines de semana ahora?Ik dacht dat we gingen shoppen voor mijn weekendje.
Dit is mijn, weekend, vrij van alle dingen"Hood,"
Si este es mi fin de semana libre Dus zo zagen de laatste tijd mijn weekenden eruit en sommige mensen vinden nog steeds dat we boffen.
Estos han sido últimamente mis fines de semana y algunas personas todavía piensan lo afortunados que somos.Maar ik laat m'n weekend niet bederven door dat meisje. Ze klinkt als een lawinegevaar.
Pero no permitiré que arruines mi fin de semana Van 's morgens tot 's avonds, en mijn weekenden zijn helemaal vrij.
en las mañanas y en las tardes, y mis fines de semana están desocupados.En mijn weekend.
Y mi fin de semana.
Het is mijn weekend.
Es mi fin de semana.Ruïneert mijn weekend.
Se me jodió el fin de semana.Het is mijn weekend.
Este es mi fin de semana.Dit is mijn weekend.
¡No!¡Es mi fin de semana/.Dit is mijn weekend!
¡Éste es mi fin de semana!Ik zie mijn weekend verdwijnen.
Veía mi fin de semana escapándoseme.Mijn weekend is al verpest.
Mi fin de semana ya está estropeado.
