WEEKEND IS - vertaling in Spaans

• fin de semana es
• fin de semana está
• weekend es
• fin de semana ha
• fines de semana es
• fin de semana será
• fines de semana son
• fines de semana está
• fin de semana constituye

Voorbeelden van het gebruik van Weekend is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zou wel willen, maar dit weekend is dat onmogelijk.
Quisiera que se pueda. Pero me temo que este fin de semana no es posible.

Slaap inhalen in het weekend is ongezond.
Recuperar el sueño durante el fin de semana no es saludable.

Werk in het weekend of op het werk tijdens het weekend is perfect voor jonge studenten op zoek naar een baan.
Trabajo los fines de semana o el trabajo durante el fin de semana es perfecto para los estudiantes jóvenes que buscan un trabajo.

Dit gebied is zo rustig, alleen tijdens het weekend is lawaai, want er zijn een aantal bars in de buurt van ons.
Esta zona es muy tranquila, sólo durante el fin de semana es el ruido porque hay algunos bares cercanos a nosotros.

Het weekend is vooral bedoeld voor particuliere bezoekers
El fin de semana está destinado principalmente a visitantes privados

De Vogue Teen Weekend is een tweedaags programma geschikt voor zestien en zeventien jaar oud.
El Vogue Teen Weekend es un programa de dos días adecuado para dieciséis y diecisiete años.

Dit weekend is het drukste decoratieweekend aangezien bijna een derde van ons onze lichten tegen zondagavond op zal zetten.
Este fin de semana es el fin de semana de decoración más concurrido ya que casi un tercio de nosotros habrá encendido nuestras luces el domingo a la noche.

OK, dus je hebt gebruikt onze Sock Exchange Business-Socks tijdens de week en nu het weekend is hier de kleur wilt ontketenen.
OK, así que han usado nuestro negocio de intercambio calcetín calcetines durante la semana y ahora el fin de semana está aquí desea liberar el color.

Het Vogue Teen Weekend is een tweedaags programma dat geschikt is voor zestien- en zeventienjarigen.
El Vogue Teen Weekend es un programa de dos días adecuado para dieciséis y diecisiete años.

De stijl van het weekend is ontspannen en informatief- er is tijd om vriendschappen
El estilo del fin de semana es relajado e informativo, y permite con el tiempo desarrollar amistad

Dit weekend is erg zwaar geweest voor Renault, het is duidelijk
Este fin de semana ha sido un fin de semana muy duro para Renault,

schoonmaken en gedoe, het weekend is gevuld met huiswerk.
la limpieza y la molestia, el fin de semana está lleno de tareas.

Startup Weekend is een 54-urig durend event om een idee te realiseren in een concept.
Startup Weekend es un evento de 54 horas que te enseña a convertir una idea en realidad.

Het weekend is om voor de hand liggende redenen met 23% van alle incidenten in 2016 de meest aantrekkelijke periode voor ladingdiefstallen.
Por razones obvias, el fin de semana es el 23% de todos los incidentes en 2016, el período más conveniente para el robo de carga.

Mijnheer de Voorzitter, beste collega's, dit weekend is een historisch moment voor de Europese eenwording.
Señor Presidente, estimados colegas, este fin de semana constituye un momento histórico para la unidad europea.

Het weekend is de ruimte voor vrije tijd,
El fin de semana es el espacio para el tiempo de ocio,

De Quicksilver 855 Weekend is het grootste model van Quicksilver en is gebouwd voor veiligheid,
La embarcación Quicksilver Activ 855 Weekend es nuestro modelo más grande

beste collega's, dit weekend is een historisch moment voor de Eu ropese eenwording.
estimados co legas, este fin de semana constituye un momento histórico para la unidad europea.

De metro rijdt elke dag tot 01:00 en in het weekend is het 24 uur per dag beschikbaar!
El metro funciona todos los días hasta las 1 am y los fines de semana es 24h disponible!

Elk weekend is speciaal in Wadduwa Holiday Resort met buffet
Cada fin de semana es especial en Wadduwa Holiday Resort con noches de buffet