NAAM VAN - vertaling in Spaans

• nombre de
• denominación de
• apellido de
• nombres de
• apellidos de

Voorbeelden van het gebruik van Naam van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De naam van de verrader die spioneert voor de Romeinen.
La identidad del traidor que trabaja como espía para los romanos.

Het huis staat op naam van een Artem Kunetzov.
Esa casa está a nombre de un tal Artem Kunetzov.

Naam van de consument(en).
Nom del consumidor(s).

En de naam van Slager werd hem gegeven.
Y el apodo de carnicero que recibió cuando era adolescente.

De vorige naam van het ziekenhuis was Het Spittaal.
Una forma más temprano del nombre fue Drauglir.

Naam van de variabele.
Nom de la variable.

De juistheid van de naam van de schuldenaar;
La exactitud de la designación del deudor;

De naam van de eigenaar of exploitant;
Identificación del propietario o del operador;

Naam- verplicht, de naam van de variabele naar save.
Nombre- requerido, el nombre de la variable a save.

Amador weet de naam van je mol in de Rezidentura.
Amador conoce la identidad de tu topo en la Rezidentura.

Ze vertellen me nooit de naam van de persoon of het eindspel.
Nunca me dicen la identidad del cliente, ni el final del juego.

Je kunt de naam van het nieuwe evenement wijzigen voordat je het origineel kopieert.
Podés cambiarle el nombre al evento nuevo antes de copiar el original.

Reiwa, is de naam van het nieuwe keizerlijke tijdperk in Japan.
Reiwa es el nombre de la nueva era imperial japonesa.

Zelfs de naam van deze heidense god is ons ontgaan.
Hasta el nombre de este dios pagano nos elude.

Het zoeken naar de naam van uw baby is ladingen van pret!
¡Buscar para el nombre de su bebé es cargas de la diversión!

Nou, noem een naam van één van uw vrienden.
Bueno, dime el nombre de uno de tus amigos.

Haal die naam van de gastenlijst.
Borra un nombre de la lista de invitados.

Naam van de afzender, naam van de ontvanger, datum, tijd.
Nombre del remitente, nombre del destinatario, fecha, hora.

Herkomst naam van de «Jeep».
El origen del nombre"Jeep".

Het is de naam van mijn vader.
Fue el apodo de mi padre.