Voorbeelden van het gebruik van Identidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La exposición e identidad de los metabolitos y.
Cuya identidad no hemos podido determinar.
No, es como si su identidad hubiera sido borrada profesionalmente.
Nee. alsof haar indentiteit professioneel is weggeveegd.De acuerdo. Tengo la identidad de nuestro vaquero.
Heb een I.D. van onze cowboy.Usted puede rellenar una Identidad con todos sus datos personales una vez.
U vult eenmaal uw Identeit in met al uw persoonlijke gegevens.La identidad de Debbie estaba vinculada a sus juguetes
El pequeño ángel representa tu identidad, tu ego mismo.
De kleine goede engel wees op je identiteit, je ego.Nuestra identidad y datos de contacto.
El temor de perder la identidad propia desempeña un papel importante en esta cuestión.
Angst voor het verlies aan identiteit speelt hierbij een belangrijke rol.Documento nacional de identidad de la UE o Suiza en vigor y con fotografía.
Identidad que no daremos a conocer.
Een I.D. die we niet gaan vrijgeven.Hola. Tengo la identidad de vuestro hombre cohete.
Ik heb een I.D. van onze raketman.Estamos pisoteando su identidad y sus aspiraciones.
We trappen op hun identiteit en hun aspiraties.¿qué significa tener identidad propia?
Wat betekent het om een eigen identiteit te hebben?No hemos determinado la identidad aún.
We hebben nog geen identiteit kunnen vaststellen.Pero,¿existe una“identidad europea” común?
Maar bestaat er dan geen ‘Europese identiteit'?Tarjeta de identidad válida o pasaporte(incluso para bebés).
Van alles wat:- geldig identiteitskaart of paspoort, zelfs voor baby's.Mi identidad está bien, Ava.
Er is niks mis met mijn identiteit, Ava.¿Esa es mi nueva identidad desde los disturbios?¿Por?
Is dat mijn nieuwe persoonlijkheid sinds de rellen?Su identidad dice que es el.
Zijn identiteitskaart zegt dat het hem is.
