NEEMT DE ROL - vertaling in Spaans

• asume el papel
• toma el papel
• asume el rol
• toma el rol
• asumirá el papel

Voorbeelden van het gebruik van Neemt de rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De speler neemt de rol van de koning van een klein land,
El jugador asume el papel de rey de un país pequeño,

Elke persoon die deze website bezoekt, neemt de rol van gebruiker op zich en verbindt zich ertoe de bepalingen van deze website na te leven en strikt na te leven,
Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometi茅ndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aqu铆 dispuestas,

Netwerken: een van de promoters bij wie een deel van de activiteit plaatsvindt, neemt de rol van coördinator op zich en vraagt aan bij zijn nationaal agentschap voor het hele project namens alle promoters.
Proyectos en red: uno de los promotores que acoge parte de la actividad toma el papel de coordinador y solicita todo el proyecto a su Agencia Nacional en nombre de todos los promotores.

De speler neemt de rol aan van een tovenaar van een heilige orde, met de taak het stoppen van een kwaadaardige tovenaar, die de wereld in onrust heeft gestort waar
El jugador asume el papel de un mago de una orden sagrada con la misión de detener a un malvado hechicero que ha sumido al mundo en el caos,

Lee Hughes neemt de rol van vice president Networking EMEA op zich,
Lee Hughes asume el rol de vicepresidente de Networking EMEA,

Spelers neemt de rol van de heerser van een beschaving,
Los jugadores asume el papel de la regla de una civilización,

Elk team neemt de rol van zowel klant
Cada equipo asume el rol de cliente y proveedor,

Elke speler neemt de rol van held en één van zijn doelen is het verbeteren van zijn kasteel door gebruik te maken van de middelen, verzameld tijdens zijn avonturen en verkenningen.
Cada jugador toma el rol de un héroe y uno de sus objetivos es mejorar su castillo mediante la utilización de los recursos que ha coleccionado de sus aventuras y exploraciones.

Iedereen die deze site bezoekt neemt de rol van de gebruiker, verplicht zich op de hoogte te stellen
Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia

In de vijfde cyclus van 28-35 jaar begint hij met het opvoeden van anderen vanuit zijn eigen ervaringen en neemt de rol van leraar op zich, meestal door de verantwoordelijkheid van het ouderschap op zicht te nemen..
En el quinto ciclo, 28 a 35, comienza a instruir a otros desde su propia experiencia y asume el rol de maestro, asumiendo a menudo responsabilidades paternas.

Paola Nuñez neemt de rol aan van Rita, de stoere en grappige criminele psycholoog
Nuñez asumirá el papel de Rite, el psicólogo criminal duro

De speler neemt de rol van de provinciale commandant(de eenheid commandant van de Ridders), de Orde.">
El jugador asume el papel del comandante provincial(el comandante de la unidad de los Caballeros),

Elke persoon die toegang krijgt tot deze website neemt de rol van gebruiker op zich(hierna de gebruiker),
Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia

De speler neemt de rol aan van een Russische of Duitse infanterist,
El jugador asume el papel de un soldado de infantería ruso

de speler neemt de rol van een eigenaar van een robot vechten,
el jugador asume el papel de un propietario de un robot de lucha

De camera neemt de rol aan van een DVR voor compressie,
La cámara asume el papel de un DVR para compresión,

Je speelt in de prachtige wereld van Albamare en neemt de rol aan van Hue, een slimme jonge volwassene die zijn weg zal moeten verkennen,
Ubicado en el hermoso mundo de Albamare, donde asumes el papel de Hue, un joven adulto muy inteligente que tendrá que explorar,

dan verlaat hij de rol van slaaf en neemt de rol van een protesteerder op zich zoals die van Iblees(de duivel).
entonces abandonaría el papel de esclavo y asumiría el papel de un rebelde como el de Satán(el diablo).

De speler neemt de rol van een naamloze held die een vreemde Dealer ingesproken door Anthony Skordi voldoet,
El jugador toma el papel de un héroe sin nombre que se encuentra con un extraño distribuidor voz de Anthony Skordi,

Gesponsorde links: In Berzerker Stick u neemt de rol van Blaze en je bent op een missie om alle van de binnenvallende blauwe stickmen die een bedreiging voor uw veiligheid opleveren elimineren.
En Berzerker palillo que están asumiendo el papel de Blaze y usted está en una misión para eliminar a todos los stickmen azules invasoras que representan una amenaza a su seguridad.