Voorbeelden van het gebruik van Neerslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
OPMERKING: BBBA lost langzaam op de NBT neerslag.
NOTA: BBBA se disuelve lentamente el precipitado NBT.Bescherming van de bossen tegen zure neerslag.
Protección de Als neerslag aanwezig in de vorm van witte vlokken is,
NH2O, kan worden geproduceerd als een donkergeel neerslag door toevoeging van alkali aan een oplossing van palladiumnitraat, Pd(NO3) 2.
NH2O se puede producir como un precipitado de color amarillo oscuro al agregar un álcali a una solución de nitrato de paladio, Pd(NO3) 2.Hoge thermische stabiliteit beschermt tegen neerslag en olie indikking en verlengt de levensduur van onderdelen en smeermiddel.
Su alta estabilidad termica protege frente a los depósitos y el espesamiento, prolongando la vida útil del lubricante y componentes.inbegrip van vruchtbare grond, regelmatige neerslag, kleine deposito's van koper,
Na 2 uur werd het kleurloze neerslag verzameld door filtratie en gewassen met DMF.
Después de 2 h el precipitado incoloro fue recogido por filtration y lavado por DMF.Er zijn aanwijzingen dat de aanwezigheid van neerslag in de retina kan leiden tot een vermindering van de normale donkeradaptatie
Hay indicios de que la presencia de depósitos en la retina puede provocar una disminución de la adaptación normal a la oscuridadHet weekend neerslag alarm is uitsluitend bedoeld voor de belangrijkste Europese steden
La alerta de fin de semana, las lluvias son exclusivamente para las principales ciudades europeasDeze donkerpaarse neerslag in de cel zegt ons dat daar een gen is geactiveerd.
Este precipitado de color púrpura oscuro dentro de la célula nos dice que allí hay un gen activo.De verlichting procedure resulteert in de vorming van brown DAB neerslag, die zal worden zichtbaar in zowel fluorescentie
El procedimiento da como resultado la iluminación en la formación de brown precipitar DAB, que será visible tanto en la fluorescenciaTijdens opslag kan er een witte neerslag en helder supernatant in de voorgevulde spuit met de suspensie worden waargenomen.
Durante el almacenamiento, se puede observar un depósito blanco y un sobrenadante transparente en la jeringa precargada que contiene la suspensión.De winterse neerslag, maar ook blij,
Las lluvias de invierno, pero contento,Neerslag gekloofd RNA door toevoeging van natrium acetaat/ethanol,
Precipitar la RNA exfoliado mediante la adición de acetato de sodioDe belangrijkste tekenen van verslechtering van het product zijn neerslag in de vorm van vlokken, troebelheid, zure smaak.
Los principales signos de deterioro del producto son precipitados en forma de copos, turbidez, sabor amargo.Voor de redactie Verzuring is de neerslag van verzurende stoffen hetgeen leidt tot schade aan zoetwatersystemen,
La acidificación es el depósito de sustancias acidificantes que pueden dañar elementos medioambientalesMassachusetts, USA, professor Rufus Graves ziet een neerslag vuurbal, Onderzoek van de resten,
Massachusetts, EE.UU., el Profesor Rufus Graves ve un precipitado bola de fuego,Het past zich goed aan een regime van niet meer dan 2000 mm neerslag en droogte bestand niet langer
Se adapta bien a un régimen de lluvias no superior a los 2000 mm y resiste la sequíaBekend is dat alcohol diureticum effecten die kunnen bijdragen om uitdroging te hebben en acute jicht aanvallen neerslag.
El alcohol se sabe que tienen efectos diuréticos que pueden contribuir a la deshidratación y precipitar ataques agudos de gota.Tijdens opslag kan een fijne, witte neerslag met een heldere kleurloze laag erboven worden waargenomen.
Durante el almacenamiento se puede observar un depósito fino de color blanco con una capa translúcida e incolora por encima.
