LLUVIAS - vertaling in Nederlands

• regen
• neerslag
• regenachtige
• buien
• regentijd
• regenseizoen
• stortregens
• rains
• regens
• regenachtig

Voorbeelden van het gebruik van Lluvias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lluvias Tivoli- Descripción,
Douches Tivoli- omschrijving,

Cuando las lluvias son frecuentes,
Wanneer zware regenval frequent optreedt,

Llegaron las lluvias, suaves, grises
Regenbuien kwamen over het land,

Nuevamente el SMN anuncia lluvias y tormentas en nuestra zona.
Het KNMI waarschuwt voor regen en onweer in onze regio.

Primeras Lluvias de Mayo.
De eerste regens in mei.

Also la aglomeración fuertes lluvias Lijiang, hoy es un día recordar.
Also de zware regen verpletteren Lijiang, vandaag is een herinneren dag.

Debemos pedirle a Dios que detenga estas lluvias.
We moeten God vragen om deze regen te stoppen.

Las lluvias que han caído en Ecuador han provocado un aumento de precios.
Door regen in Ecuador zijn de prijzen gestegen.

Lluvias de estrellas ésta semana.
Het regent sterren deze week.

Además, la planta baja es un baño con la posibilidad de lluvias.
Bovendien is de begane grond is een bad met de mogelijkheid van douches.

Así se protejerá al altar de las lluvias y el polvo.
Dit beschermt het altaar van het weer en het stof.

preferiblemente después de las lluvias.
bij voorkeur na een regenbui.

Sé que vienen de una cordillera… asolada por lluvias tropicales.
Ik denk dat het van de top komt, weggespoeld door de tropische regen.

Recién la semana pasada empezaron las lluvias.
Juist afgelopen week is het gaan regenen.

Algunos años, las lluvias fallan completamente.
In sommige jaren valt er helemaal geen regen.

Vuelven a aparecer con las lluvias.
Verschijnen ze weer met de regenvlagen.

¡Cómo anhelo las lluvias!
Ik verlang zo naar regen.

El Raj Británico no se baña en lluvias indias, Rajahji.
Het Britse bestuur baadt niet in de Indiase regens, hoogheid.

Como sabéis, Su Alteza no ha habido lluvias.
U weet, hoogheid… dat het nog steeds niet geregend heeft.

Se le suplicaba que hiciese cesar las lluvias o los huracanes;
Men smeekte hem een einde te maken aan regens of onweer;