PRECIPITADOS - vertaling in Nederlands

• precipitaten
• neergeslagen
• neerslag
• haastige
• snel
• versneld
• neerslagen
• bezinksels
• zijn neergeslagen
• gestorte

Voorbeelden van het gebruik van Precipitados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solubilidad: en una amplia gama PH completamente soluble en agua sin turbidez y precipitados.
Oplosbaarheid: in een breed bereik PH volledig oplosbaar in water zonder troebelheid en precipitaten.

Éstos son los compuestos que causan la formación de precipitados en la superficie del metal,
Dit zijn mengsels die de vorming van neerslag op het oppervlak van een metaal veroorzaken,

Lavado de precipitados ADN con frío(-20° C) etanol al 70%.
Wash neergeslagen DNA met koude(-20 ° C) 70% ethanol.

Estos actos autodestructivos suelen estar precipitados por los temores a la separación
Deze zelfdestructieve handelingen worden meestal versneld door een dreiging van een scheiding,

de la salmuera- la aleación 22 puede prevenir la formación de precipitados del límite de grano.
pekeloplossingsmilieu C- legering 22 kan de vorming van de precipitaten van de korrelgrens verhinderen.

Esto forma una solución semisólida de azúcares precipitados en una solución de los azúcares
Dit vormt een halfvaste oplossing van suikers neergeslagen in een oplossing van suikers

consisten en minerales de carbonato precipitados del agua del spa.
dat al duizend jaar spa serveert, bestaan uit carbonaatmineralen die uit het spa-water zijn neergeslagen.

En niños, deben evitarse dosis mayores de 80 mg/ kg de peso corporal- excepto para meningitis- debido al aumento de riesgo de precipitados biliares.
Bij kinderen moeten doseringen hoger dan 80mg/ kg lichaamsgewicht vermeden worden- behalve bij meningitis- vanwege het toegenomen risico van biliaire precipitaten.

están formadas por minerales de carbonato precipitados del agua del spa.
dat al duizend jaar spa serveert, bestaan uit carbonaatmineralen die uit het spa-water zijn neergeslagen.

En los procesos de purificación de agua o de tratamiento de gases de combustión, los metales pesados son menos solubles en agua a determinados niveles de pH en los que forman precipitados.
Precipitaat Bij waterzuivering of effluentbehandeling zijn metalen minder oplosbaar in water met specifieke pH-waarden, waarin deze precipitaten vormen.

al pH extrema disminuye la estabilidad de anticuerpos y tienden a formar los agregados solubles y los polímeros precipitados.
pH vermindert de stabiliteit van antilichamen en zij neigen om oplosbare complexen en gestorte polymeren te vormen.

Puesto que todo en el juego que usted tiene que crear sus propios recursos, precipitados útiles para crear ungüentos,
Aangezien alles in het spel moet je je eigen, neergeslagen middelen handig om zalven te creëren,

disminuye el número de precipitados.
het aantal van de neerslagen afneemt.

G nanowires, superretículos, y los precipitados del nanoscale que reducen más lejos conductividad térmica debajo de ésa realizable aleando.
Nanowires, superlattices, en nanoscale precipitaten die verder warmtegeleidingsvermogen onder dat uitvoerbaar door te legeren verminderen.

En niños, deben evitarse dosis mayores de 80 mg/ kg de peso corporal- excepto para meningitis- debido al aumento del riesgo de precipitados biliares.
Bij kinderen moeten doses van meer dan 80 mg/kg lichaamsgewicht worden vermeden- behalve bij meningitis- vanwege het verhoogde risico van neerslagen in de galblaas.

La electrólisis puede producir sólidos, como precipitados o capas sólidas en cualquiera de los electrodos.
Elektrolyse kan vaste stoffen produceren, zoals precipitaten of vaste lagen op één van de elektroden.

Aunque las capas atómicas siguen a través de la frontera de precipitados las celosías en ambos lados de la frontera no coinciden entre sí completamente.
Hoewel de atoomlagen door de grens van precipitaten doorgaan, passen de roosters aan beide kanten van de grens elkaar niet volledig overeen.

Precipitados pequeños podrían conducir a una baja eficiencia de transfección, mientras que las grandes precipitados, aglutinadas por lo general conducen a citotoxicidad 10.
Kleine neerslagen zou leiden tot lage transfectie-efficiëntie, terwijl de grote, klonterig neerslagen leiden meestal tot cytotoxiciteit 10.

Algunas de estas reacciones implicaron la formación de precipitados, cambios en el color en la reacción
Sommige van deze reacties hadden betrekking op de vorming van precipitaten, veranderingen in kleur in de reactie

Seguido por un tratamiento de envejecimiento en el que el cromo se precipita de la solución sólida formando una dispersión muy fina de precipitados en la matriz.
Gevolgd door een verouderende behandeling waarbij het chroom precipiteert uit de vaste oplossing, die een zeer fijne dispersie van precipitaten in de matrix vormt.