NUCLEUS - vertaling in Spaans

• núcleo
• nucleus
• núcleos
• entre el procesador de sonido nucleus 7

Voorbeelden van het gebruik van Nucleus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het nieuwe Nucleus® 5 cochleaire implantaat en het bekroonde Nucleus Freedom® cochleaire implantaat met de Contour Advance™ elektrode bieden een maximale bescherming van uw delicate cochleaire structuren.
El nuevo implante coclear Nucleus® 5 y el implante coclear Nucleus Freedom®, galardonado con un premio y con electrodo Contour Advance™, ofrecen la máxima protección de las delicadas estructuras de su cóclea.

dorsale motorische nucleus van de vagus) ontvangt en integreert sensorische stimuli van centrale
nucleus tractus solitarius, núcleo motor dorsal del vago) que reciben

Een kind dat de Nucleus Smart App gebruikt, kan bijvoorbeeld functies activeren zoals Datasynchronisatie(zie voor een uitgebreidere beschrijving de Aanvullingen privacybeleid Nucleus Smart App).
Por ejemplo, un niño que use la aplicación Nucleus Smart puede habilitar funciones como la sincronización de datos, que se describe con mayor profundidad en el Suplemento sobre privacidad de la aplicación Nucleus Smart.

R20Q TBX2 eiwit nog steeds gevonden in de Nucleus, vergelijkbaar met het referentie-eiwit, wat suggereert dat de variant niet
La mayor parte de la proteína p. R20Q TBX2 todavía se encontró en el núcleo, similar a la proteína de referencia,

Nucleus Research heeft Microsoft Dynamics 365 genoemd als 'Leader' in de ERP Technology Value Matrix,
Nucleus Research ha reconocido a Microsoft Dynamics 365 como líder en la matriz de valores de tecnología ERP,

Normaliter het hormoon beïnvloedt de serotonerge neuronen in de raphe nucleus binding aan een speciale structuur op het oppervlak van neuronen melatonine receptor 1.
Normalmente, la hormona afecta a las neuronas serotoninérgicas en el núcleo del rafe mediante la unión a una estructura especial en la superficie de las neuronas que se llama receptor de la melatonina 1.

Gedurende bijna twee decennia omvat het Cochlear Nucleus systeem een verwijderbare magneet om de veiligheid en het comfort van de gebruiker te garanderen in
El sistema Nucleus de Cochlear lleva incluyendo desde hace aproximadamente dos décadas un imán extraíble para garantizar la seguridad

Het is de eerste vorm van plant met een welomschreven nucleus Chlorella' s DNAmakes het kunnen verviervoudigen in hoeveelheid om 20 uur, die geen enkele andere plant of stof op aarde kan doen.
Es la primera forma de planta con un núcleo bien definido El ADN de Chlorella hace que tenga la capacidad de cuadruplicarse en cantidad cada 20 horas, lo que ninguna otra planta o sustancia en la tierra puede hacer.

Nucleus Research heeft Microsoft Dynamics 365 genoemd als 'Leader' in de ERP Technology Value Matrix,
Nucleus Research reconoce el liderazgo de Microsoft Dynamics 365 en la matriz de valor de la tecnología ERP,

Het is de eerste vorm van plant met een welomschreven nucleus Chlorella' s DNAmakes het kunnen verviervoudigen in hoeveelheid om 20 uur, die geen enkele andere plant
Es la primera forma de la planta con un núcleo bien definido Chlorella's DNAmakes tiene la capacidad de cuadruplicarse en cantidad cada 20 horas,

Op 92-jarige leeftijd werd hij de oudste onderzoeker die ooit deelnam aan een NASA-missie toen hij zich bij het wetenschapsteam voegde dat werkte aan NASA's Comet Nucleus Tour(Contour).
A los 92 años, se convirtió en el investigador más antiguo en participar en una misión de la NASA cuando se unió al equipo científico que trabaja en el Cometa Nucleus Tour(Contorno) de la NASA.

Echter, Snrna's zonder de SM sequentie kunnen direct microgeïnjecteerd in de Nucleus en dus een mogelijke rol van de SM sequentie in Cajal lichaam lokalisatie geassageerd.
Sin embargo, los snRNA sin la secuencia Sm se pueden microinyectar directamente en el núcleo y, por lo tanto, se puede ensayar un papel potencial de la secuencia Sm en la localización del cuerpo de Cajal.

Dierenonderzoek toonde aan dat cannabinoïden die zich binden aan de CB1-cannabinoïdereceptor, inwerken op dat deel van de hersenen(genaamd: nucleus reticularis gigantilcellularis pars alpha, GiA) dat belangrijk is voor de verlichting van neuropatische pijn.
Investigaciones en animales han demostrado que hay cannabinoides que se acoplan a los receptores cannabinoides CB1 en una parte del cerebro(denominada nucleus reticularis gigantocellularis pars alpha o GiA), lo cual es un factor muy importante en su propiedad como analgésico en el dolor neuropático.

Nucleus- is het"brein" van een cel
Núcleo- es el"cerebro" de una célula

maakte deel uit van de jazz-rock band Nucleus, na het vormen van de groep gyroscoop.
formó parte de la banda de jazz rock Nucleus, formando después el grupo Gyroscope.

Het is de eerste vorm van plant met een welomschreven nucleus die Chlorella van DNA het de mogelijkheid hebben maakt om het verviervoudigen in hoeveelheid om 20 uur, die geen enkele andere plant
Es la primera forma de la planta con un núcleo bien definido que ADN de Chlorella hace que tiene la capacidad de cuadruplicarse en cantidad cada 20 horas,

Supera, Nucleus, Spinomenal en Betsoft Gaming.
Supera, Nucleus, Spinomenal y Betsoft Gaming.

is de nucleus van een van de grootste interactieve entertainmentbedrijven ter wereld. Dat is een
es el núcleo de una de las mayores compañías de entretenimiento interactivo del mundo,

de cijfers die worden gepresenteerd een onderschatting kunnen zijn van de totale defectcijfers voor implantaten van Advanced Bionics HiRes en Cochlear Nucleus.
por lo que las cifras presentadas pueden subestimar los porcentajes de fallos totales para los implantes HiRes de Advanced Bionics y los implantes Nucleus de Cochlear.

de intestinale regio omdat het sterke signaal GFP met de structuur van de nucleus(Figuur 2 C -E overlapt).
la región intestinal ya que la fuerte señal GFP se superpone con la estructura del núcleo(figura 2 C-E).