OBJECT DAT - vertaling in Spaans

• objeto que
• artículo que
• elemento que
• propiedad que
• artefacto que
• objetos que
• objetó que

Voorbeelden van het gebruik van Object dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vage of verwarrende gedachten over de situatie of object dat hen produceert.
Pensamientos difusos o confusos: sobre la situación o el objeto que los produce.

C behandelt deze inwendig zoals het object dat er aan toegekend werd.
C lo tratara internamente como cualquier tipo de objeto que le haya asignado.

Dit object dat je achter me ziet-- oh,
Este objeto que ven detrás de mí… oh, solo para aclarar:

Een object dat is hersteld tot werkende staat door de eBay-verkoper
Un artículo que ha sido restaurado para que funcione por el vendedor de eBay

De omgeving, de grijper, het object dat gedragen wordt door de grijper,
El entorno, la pinza, el elemento que es llevado por la pinza,

Nieuw: Een object dat niet is geopend
A estrenar: Un artículo que nunca se ha abierto

Gebruik te maken van een object dat gemakkelijk neemt in,
Tomando ventaja de un elemento que toma en fácilmente,

Naast de hieronder genoemde objecten kan geen object dat op eBay verboden is verzonden worden met Wereldwijde verzending.
Además de los artículos a continuación, no está permitido enviar ningún artículo que esté prohibido en eBay por medio del Programa de envíos globales.

Voer id van de gebruiker en het wachtwoord voor het object dat je wilt toevoegen.
Introduzca el ID de usuario y la contraseña de la propiedad que desee agregar.

is het geen object dat buiten mezelf staat. Het is een deel van een medemens die hier net zo gekomen is als ik.
no es un artefacto que puedo separar de mí es parte de una persona que llegó acá de la misma manera que yo.

zoek een object dat u wilt en neem contact op met de verkoper.
buscar un elemento que desee y póngase en contacto con el vendedor.

Een object dat door de eBay-verkoper of een externe partij die niet door de fabrikant is goedgekeurd is opgeknapt, zodat het weer functioneert.
Un artículo que ha sido reacondicionado para funcionar sin problemas por el vendedor de eBay u otra persona no autorizada por el fabricante.

Een gelicentieerde makelaar kan u helpen bij het lokaliseren van het type object dat je wilt in de prijsklasse die u wenst.
Un licenciado de bienes raíces le puede ayudar a localizar el tipo de propiedad que desee en la escala de precios que usted desea.

Het object dat je uit de hyperruimte meebracht: de anderen willen weten wat het is.
El artefacto que trajeron del hiperespacio los demás quisieran saber qué es.

zoek een object dat u wilt en neem contact op met de verkoper.
buscar un elemento que desee y póngase en contacto con el vendedor.

Air Aroma garandeert niet dat de afbeelding op de website exact overeenkomt met het object dat u ontvangt.
Air Aroma no garantiza que la imagen del sitio web se corresponda exactamente con el artículo que recibirás.

Elk object dat u in het spel wordt gebruikt op een bepaalde manier,
Todos los objetos que encontrará en el juego se utilizan de alguna manera,

u niet wist dat het object dat u verkocht, namaak was.
no sabías que el artículo que vendías era una falsificación.

Voordat we een laagmasker toepassen, zorgen we dat het object dat zichtbaar moet zijn is geselecteerd, en niet het object dat we willen verbergen.
Antes de aplicar la máscara de capa, necesitamos el elemento que queremos mostrar, no el elemento que queremos ocultar al seleccionarlo.

Ieder object dat we willen(tabel, afbeelding, tekst, enz.) kan in een frame worden geplaatst.
Dentro de un marco podemos insertar los objetos que queramos(tabla, imagen, texto,etc.).