Voorbeelden van het gebruik van Objeto que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
puedes tratar de tirar el objeto que quiera en una dirección
La pulverización de silicona sobre cualquier objeto que deba ser manejado hará difícil
Het spuiten van siliconen op een item dat moet worden gehanteerd, maakt het grijpenToman cada objeto que les pertenece y preguntan:¿me sigue trayendo alegría?
Neem elk ding dat je bezit en vraag: brengt het me nog vreugde?Estoy aquí por un objeto que te cambié hace años… el perdido y encontrado.
Ik ben hier voor het item dat ik ruilde jaren terug. Het verloren voorwerp.Tú has definido el ser humano como un objeto que tiene todas las propiedades de un ser humano.
Jij hebt een menselijk wezen gedefinieerd als een onderwerp dat alle eigenschappen van een menselijk wezen heeft.A lo largo de la inmensa expansión del universo, no existe una sola persona u objeto que hayan nacido de él,
In de hele uitgestrektheid van het universum is er geen enkel persoon of ding dat uit Satan is geboren,Sin embargo, como medida de precaución, debes lavar cualquier objeto que haya usado la persona infestada.
Maar als voorzorgsmaatregel zou je alle dingen die besmette personen hebben gebruikt moeten wassen.Mueva el iPhone lenta y constantemente a través del objeto que desea capturar en la panorámica.
Verplaats de iphone langzaam en gestaag over het onderwerp dat u in het panorama wilt vastleggen.debe agarrar un objeto que está a la derecha.
en moet een item dat is aan de rechterkant te grijpen.cartera o cualquier objeto que puedas interponer entre ambos.
eender welk ander ding dat je tussen jezelf en de hond kunt houden.se trata de la venta de un objeto que se usa para la construcción usual
Asegúrate de fijar con seguridad muebles(en especial gabinetes altos) y cualquier otro objeto que pueda inclinarse y caer.
Zorg voor een veilige bevestiging van meubilair(vooral van hoge kasten) en alle andere dingen die kunnen kantelen en vallen.Ajuste manual de la velocidad de obturación≥ Puede ver una banda de luz alrededor del objeto que reluce de manera muy brillante o bien tiene una reflexión muy alta.
De sluitertijd handmatig instellen ≥ Mogelijk is een lichtband zichtbaar rondom een onderwerp dat zeer helder verlicht is of veel licht weerkaatst.El Slowpoke de Galar evoluciona al Slowbro de Galar al usar un objeto que se puede encontrar en la Isla de la Armadura.
Galarian Slowpoke kan evolueren tot Galarian Slowbro bij gebruik van een item dat te vinden is op The Isle of Armor.En caso de que quieras pedir una cantidad de un objeto que supere el número actualmente en stock,
In het geval u wilt een bedrag van een artikel dat het aantal bedraagt op dit moment op voorraad order,Además, las experiencias vividas aportan mucho más a nuestra felicidad que cualquier objeto que podamos comprar.
Bovendien zijn levensechte ervaringen veel belangrijker voor ons geluk dan alle dingen die we kunnen kopen.Para el objeto que perseguimos, no es necesario detenerse más en este punto.
Voor het doel dat ons thans bezighoudt, is het niet noodzakelijk langer bij dit punt te blijven staan.La geometría tan solo es una representación del objeto que puede integrar todos o parte de los datos en función de las necesidades.
De geometrie is slechts een weergave van het object, dat volgens de behoefte alle of een gedeelte van deze gegevens kan bevatten.El término"failure" significa el fallo de un objeto que ya no puede ejecutar una función necesaria.
Met de term"failure" wordt geduid op de uitval van een object, dat vervolgens niet meer in staat is om een vereiste functie uit te voeren.De una fotografía de un objeto que nunca pensé
Van een foto van een voorwerp, dat ik nooit gedacht had,
