KLEIN VOORWERP - vertaling in Spaans

• objeto pequeño

Voorbeelden van het gebruik van Klein voorwerp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Interne(brachytherapy) stralingstherapie- een klein radioactief voorwerp wordt geplaatst binnen het lichaam binnen of naast de tumor
La radioterapia Interna(brachytherapy)- Un pequeño objeto radioactivo se pone dentro del cuerpo dentro

Een “web beacon” is een klein voorwerp of een kleine afbeelding dat/die is toegevoegd aan een webpagina
Un"web beacon" es un pequeño objeto o imagen que está incrustado en una página web,

Een klein voorwerp in het interieur houdt de deur open
Un pequeño objeto en el interior mantendrá la puerta,

Het is een kracht die verborgen is in een klein voorwerp, dat ons in vele kwalen helpt- ook migraine,
Es un poder secreto en un objeto pequeño, que es para ayudarnos en muchas dolencias,

Maar als het kind helaas een klein voorwerp zou vinden, slikken en riskeren
Pero si, desafortunadamente, el niño encuentra un objeto pequeño, lo traga y corre el riesgo de ser asfixiado,

die u kunt hoge waarde toevoegen aan een klein voorwerp en maken uw product onderscheiden verschillende.
que pueden añadir valor a un objeto pequeño y hacer que su producto se destacan diferentes.

zijn vader Hans Janssen realiseerden dat als u een klein voorwerp in een buis zet die verscheidene lenzen bevatten, het voorwerp zeer groot
su padre Hans Janssen realizó que si usted pusiera un pequeño objeto en un tubo que contenía varias lentes, el objeto aparecería muy grande

Rusland- Video's die op 15 februari 2013 van een reusachtige meteoriet boven Rusland werden genomen, tonen een kennelijk klein voorwerp dat in botsing komt met de meteoriet terwijl die zich door de lucht verplaatst;
Rusia- Video hecho de un enorme meteorito sobre Rusia el 15 de febrero de 2013 que muestran lo que parece ser un pequeño objeto colisionando con el meteorito en su desplazamiento por el cielo,

ontdekten de artsen een klein plastic voorwerp dat gedeeltelijk een van de belangrijkste luchtwegen blokkeerde, leidend tot een deel van de rechterlong van de man, zei hoofdauteur Dr. Nicholas Denny.
los médicos descubrieron un pequeño objeto de plástico que estaba bloqueando parcialmente una de las vías aéreas principales que conducía a una sección del pulmón derecho del hombre, dijo el autor principal, el Dr. Nicholas Denny.

ieder van hun caddies, behalve elke bal op die hole gespeeld en een klein voorwerp, zoals een muntstuk of een tee,
excepto cualquier bola que se esté jugando en el hoyo en juego y cualquier pequeño objeto como moneda o tee,

door zijn partner of ieder van hun caddies, behalve elke bal op die hole gespeeld en een klein voorwerp, zoals een muntstuk of een tee,
excepto cualquier bola que haya jugado en el hoyo que se está jugando, y cualquier pequeño objeto, tal como una moneda o un soporte de bola(tee),

door zijn partner of ieder van hun caddies, behalve elke bal op die hole gespeeld en een klein voorwerp, zoals een muntstuk of een tee,
excepto cualquier bola que haya jugado en el hoyo que se está jugando, y cualquier pequeño objeto, tal como una moneda o un soporte de bola(tee),

Atmosfeer': om het kleine voorwerp was plotseling een wereld.
Atmósfera”: en torno al pequeño objeto hubo de pronto un mundo.

Dit kleine voorwerp hier, is een microfoontje.
Este pequeño objeto es un micro transmisor.

Dit kleine voorwerp is de tracker.
Esta pequeña pieza es el tracker.

Hoe kunnen we kleinere voorwerpen fotograferen?
¿Cómo fotografiar objetos pequeños?

Heb je kleine voorwerpen die je wilt bewaren?
¿Tienes objetos diminutos para guardar?

Laat kleine voorwerpen in de aceton weken.
Deja remojar los pequeños objetos en la acetona.

De Stathatos-collectie bevat kleine voorwerpen uit een breed scala van historische periodes.
La Colección de Sthatatos: cuenta con objetos menores de un amplio rango de períodos históricos.

Ik haastig opgezette andere kleine voorwerpen in de resterende zakken.
Rellené precipitado otros pequeños artículos en los bolsillos restantes.