OBJECTEN DIE - vertaling in Spaans

• objetos que
• artículos que
• elementos que
• ítems que
• propiedades que
• cosas que
• objeto que

Voorbeelden van het gebruik van Objecten die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In principe zijn er veel objecten die onverkocht nog enige tijd,
Básicamente hay muchas propiedades que quedan sin vender durante algún tiempo,

Sommige items kunnen openen nieuwe gebieden of objecten die normaal gesproken niet zijn opgenomen in het spel.
Algunos elementos pueden desbloquear nuevas áreas o elementos que normalmente no están incluidos en el juego.

zal TortoiseSVN deze eerst recursief controleren op objecten die toegevoegd kunnen worden.
en primer lugar TortoiseSVN la escanea recursivamente en busca de ítems que puedan ser añadidos.

Net zoals in een draaikolk worden objecten die te dichtbij zijn naar het midden meegesleurd.
Y como en un remolino, los objetos que flotan demasiado cerca son arrastrados al interior del centro para nunca volver a ser vistos.

U kunt objecten die u niet nodig hebt
Usted puede vender artículos que no necesita

Onder de objecten die zullen worden beoordeeld
Entre las propiedades que estarán sujetas a tasación

Maar u cana € ™ t bestelling of aankoop van de objecten die je wilt zelfs van hun internet site.
Sin embargo, usted cana € ™ t de orden o comprar los elementos que desea, incluso desde su sitio de Internet.

Of selecteer de objecten die u wilt vergrendelen
Como alternativa, seleccione el objeto que quiera bloquear

Je vindt er tal van objecten die de ontwikkelingen op het gebied van technologie,
Está lleno de artículos que ilustran el país

zal de rederij die verantwoordelijk is voor alle objecten die ze ondernemen zijn.
la compañía naviera será responsable de todos los elementos que realizan.

niet te zeggen dat je geweldige afbeeldingen van de objecten die je aanbiedt, nodig hebt.
necesita tener excelentes imágenes de las propiedades que está publicando.

Geleidelijk zullen we gaan zien dat de objecten die we waarnemen eigenlijk niets anders zijn dan de geest in actie.
Gradualmente llegamos a ver que el objeto que estamos percibiendo es realmente tan solo la mente en acción.

Andere objecten die zeer weinig interesse opwekken bij onze bieders
Otros artículos que generan muy poco interés entre los pujadores

ik in Frankrijk wordt aangepast met objecten die ik leuk vind.
estoy en Francia que se personaliza con los elementos que me gustan.

Dus de Plancklengte is bijna ondenkbaar veel kleiner… dan objecten die we kunnen meten.
Un electrón es así de grande, y exagero mucho. Pues la distancia planck es que es casi inimaginablemente más pequeña que cualquier objeto que podamos medir.

selecteer vervolgens de objecten die je aanspreken.
luego seleccione los elementos que te gusta.

Deze verkoper biedt verzendkortingen aan op gecombineerde aankopen voor objecten die hiervoor in aanmerking komen.
Este vendedor ofrece descuentos en los gastos de envío de las compras combinadas de artículos que se ajusten a esta oferta.

val op de grond- zo ver mogelijk weg van objecten die mogelijk op je kunnen vallen.
caiga al suelo, lo más alejado posible de cualquier objeto que pueda caer sobre usted.

locaties en objecten die je in je verhaal gaat gebruiken.
lugares y elementos que serán parte de la historia.

zwaarden en alle objecten die je onderweg tegenkomt!
las espadas y cualquier objeto que encuentres en el camino!