OM EERDER - vertaling in Spaans

antes
voordat
eerder
voorheen
vroeger
alvorens
eerst
tevoren
daarvoor
spoedig
vóór
previamente
eerder
vooraf
voorheen
eerst
tevoren
vroeger
voordien
reeds
al
voorafgaande
anteriormente
eerder
hierboven
voorheen
vroeger
hiervoor
voordien
reeds
al
bovenstaande
más temprano
eerder
vroegst
vroeger dan
meer vroeg
sneller
later
dan vroeg
extra vroeg
anterior
bovenstaande
hierboven
daarvoor
voordien
verleden
previous
voorheen
vorige
voorgaande
eerdere
con anterioridad
voorafgaand
voordat
voordien
daarvoor
hierboven
al
in het verleden
van tevoren
met eerder
met vroeger
más bien
eerder
liever
veeleer
integendeel
nogal
meer goed
meer treffend
tamelijk
best
eigenlijk meer
más pronto
snel
eerder
spoediger
binnenkort meer
vlug
dan , vroeger
vroegste
liever vroeg

Voorbeelden van het gebruik van Om eerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
U kunt de browserinstellingen van uw computer gebruiken om eerder opgeslagen cookies te verwijderen en te voorkomen dat nieuwe cookies worden opgeslagen.
Puede usar la configuración del navegador de su computadora para eliminar las cookies almacenadas anteriormente y evitar que se almacenen cookies nuevas.
Skype for Business stelt je in staat om eerder gevoerde gesprekken terug te vinden door door de gespreksgeschiedenis te bladeren of te zoeken naar eerdere gesprekken met een specifieke contactpersoon.
Skype Empresarial le permite buscar una conversación anterior buscando el historial de conversaciones o busque en las conversaciones pasadas con una persona determinada.
het zal hen ook toelaten om eerder te rijpen;
también les permitirá madurar más pronto;
Een tweede kleur kan worden aangeduid als de secundaire om de eerder geselecteerde tweede aan te vullen.
Un segundo color podrá ser determinado como el secundario para complementar el que seleccionamos con anterioridad.
In gevallen waar voedingsmanagement niet effectief is, moet worden besloten om eerder met nierfunctievervangende therapie te beginnen.
En los casos en que el manejo nutricional no sea efectivo, se debe tomar una decisión para iniciar la terapia de reemplazo renal más temprano.
Het gebruik van deze programma's maakt het mogelijk om al eerder vertaalde passages opnieuw te gebruiken.
El uso de MTs hace posible el uso de pasajes de texto ya traducidos anteriormente.
ze niet in staat zijn om eerder te doen.
no son capaces de hacerlo con anterioridad.
Plesk biedt nu een snellere manier om databasedumps te maken, op te slaan en om eerder aangemaakte dumps terug te plaatsen op de server.
Ahora, Plesk le permite crearlos más rápido, guardarlos y desplegar volcados creados anteriormente en el servidor.
gewicht in elke lift, terwijl ze niet in staat om eerder te doen.
no son capaces de hacerlo con anterioridad.
gewicht in elke lift, terwijl ze niet in staat zijn om eerder te doen.
no son capaces de hacerlo con anterioridad.
Maar vandaag, is de luchthaven verlaten dus ik heb geen optie om eerder te sluiten, wat, zoals je al weet, ik niet graag doe.
Pero hoy, este aeropuerto está vacío Así que no me queda otra opción que cerrar temprano que como saben, detesto hacerlo.
Het was ook mogelijk en gemakkelijk om eerder aankomen en later vertrekken(als het niet de moeite).
También era posible y fácil de llegar temprano y salir más tarde(ya que no se molestó).
Probeer om eerder te gaan slapen dan normaal en overdag een dutje te doen,
Intenta acostarte más temprano de lo normal y haz la siesta durante el día
Als gevolg hiervan, ben je in staat om eerder en efficiënter om te gaan met waarschuwingssignalen.
Como resultado, usted es capaz de hacer frente a señales de alerta temprana y de manera más eficaz.
Ze zijn ook aanwezig in weefsels waarvan de schijnbare functie is om eerder aan te trekken dan te afstoten- inclusief fruit en bloemen.
También están presentes en los tejidos cuya función aparente es atraer en lugar de repeler, incluidas las frutas y las flores.
Vind nieuwe manieren om eerder te interveniëren in deze causale keten, zodat incidenten zich in
Solución mediante la búsqueda de nuevas formas de intervención temprana en la cadena causal de tal forma
wat de evolutie controleert een beetje te stom was om eerder een mens te maken maar wel een dinosaurus kon maken?
lo que controla la evolución era demasiado pequeño y estúpido para hacer antes a un Humano, pero que el proceso pudo hacer un dinosaurio?
Auslogics Registry Cleaner bevat een module om eerder verwijderde gegevens te herstellen van het register.
Auslogics Registry Cleaner contiene un módulo para recuperar los datos que hayan sido eliminados del registro.
Deze attractie is zeer populair, dus het is best om eerder op de dag te gaan.
Esta atracción es muy popular por lo que es mejor ir temprano en el día.
ik vind het niet realistisch om eerder af te studeren.
sea realista graduarte antes.
Uitslagen: 224, Tijd: 0.104

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans