OM GEWOON DE AANSCHAF - vertaling in Spaans

• de simplemente comprar
• de comprar solo

Voorbeelden van het gebruik van Om gewoon de aanschaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel tal vinden het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als je liever je fysieke lichaam positief te reageren op het geneesmiddel juiste eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos situarla mucho más fácil simplemente comprar un llevar, si quieres que tu cuerpo físico para responder favorablemente a la medicina comer bien es lo primero que tienes que hacer.

Hoewel tal vind het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u liever uw lichaam positief te reageren op het geneesmiddel juiste eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos localizarlo mucho más fácil conseguir simplemente una comida para llevar, si tiene la intención de su cuerpo físico a responder favorablemente al medicamento comer bien es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel verschillende situeren het een stuk eenvoudiger om gewoon de aanschaf van een take-away, als u liever uw lichaam positief te reageren op de medicatie rechts eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos localizarlo mucho más fácil conseguir simplemente una comida para llevar, si tiene la intención de su cuerpo físico a responder favorablemente al medicamento comer bien es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel een aantal vinden het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos les resulta mucho más fácil para obtener solo una comida para llevar, si lo desea su cuerpo a responder favorablemente a la medicación que consume la derecha es la primera cosa que tienes que hacer.

Hoewel verschillende situeren het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wilt uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie rechts eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos localice mucho mucho más fácil conseguir simplemente una comida para llevar, si quieres que tu cuerpo físico para responder favorablemente a la medicación comer bien es lo primero que tienes que hacer.

Hoewel tal vind het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u liever uw lichaam positief te reageren op het geneesmiddel juiste eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos localizarlo mucho menos complicado que acaba de obtener una comida para llevar, si lo desea su cuerpo para reaccionar favorablemente a la medicación que consume la derecha es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel verschillende situeren het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op het geneesmiddel juiste eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque un número de les resulta mucho menos complicado que acaba de comprar una comida para llevar, si tiene la intención de su cuerpo físico a responder positivamente a la medicación comer bien es lo primero que tienes que hacer.

Hoewel een aantal vinden het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque varios les resulta mucho menos complicado que simplemente comprar una comida para llevar, si lo desea su cuerpo para reaccionar positivamente a la medicina comer bien es lo primero que hay que hacer.

Hoewel een aantal vinden het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque varios localice mucho menos complicado que simplemente comprar una comida para llevar, si lo prefiere su físico para reaccionar favorablemente a la medicación comer bien es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel een aantal situeren het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque un número de localizarlo mucho menos complicado que acaba de comprar una comida para llevar, si lo desea su cuerpo físico a reaccionar positivamente a la medicación comer bien es la primera cosa que hay que hacer.

Hoewel een aantal situeren het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op het geneesmiddel juiste eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos localizarlo mucho más fácil conseguir simplemente una comida para llevar, si tiene la intención de su cuerpo físico a responder favorablemente al medicamento comer bien es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel een aantal vinden het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos localizarlo mucho más fácil conseguir simplemente una comida para llevar, si tiene la intención de su cuerpo físico a responder favorablemente al medicamento comer bien es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel een aantal vinden het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wilt uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie rechts eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos les resulta mucho más fácil simplemente comprar una comida para llevar, si quieres que tu cuerpo reaccione positivamente a la medicación comer bien es lo primero que tienes que hacer.

Hoewel een aantal vinden het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst je fysieke lichaam positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque un número de situarla mucho más fácil simplemente comprar una comida para llevar, si lo prefiere su cuerpo reaccione positivamente a la medicina comer bien es lo primero que tienes que hacer.

Hoewel een aantal vinden het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst je fysieke lichaam positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque varios situarla mucho mucho más fácil conseguir simplemente una comida para llevar, si lo desea su cuerpo para reaccionar favorablemente a la medicina comer bien es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel een aantal vinden het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wilt uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie rechts eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos situarla mucho más simple que acaba de comprar una comida para llevar, si quieres que tu cuerpo reaccione positivamente a la medicación comer bien es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel een aantal vinden het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst je fysieke lichaam positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque un número de les resulta mucho más fácil de simplemente comprar una comida para llevar, si tiene la intención de su físico para responder positivamente a los medicamentos que consume la derecha es la primera cosa que hay que hacer.

Hoewel tal vind het een heel stuk minder ingewikkeld om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie het eten van rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque un número de situarlo mucho mucho más fácil de comprar solo una comida para llevar, si quieres que tu cuerpo físico para responder positivamente a la medicina comer bien es la primera cosa que debe hacer.

Hoewel een aantal vinden het een stuk makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst je fysieke lichaam positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.
Aunque numerosos les resulta mucho más fácil de simplemente comprar una comida para llevar, si lo prefiere su físico a responder favorablemente a la medicación que consume derecha es la primera cosa que tienes que hacer.

Hoewel een aantal situeren het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op het geneesmiddel juiste eten is het eerste wat je moet doen.
Aunque un número de situarlo mucho mucho más fácil de comprar solo una comida para llevar, si quieres que tu cuerpo físico para responder positivamente a la medicina comer bien es la primera cosa que debe hacer.