ACABA DE COMPRAR - vertaling in Nederlands

• net gekocht
• gewoon kopen
• koop gewoon
• u zojuist hebt gekocht
• kocht onlangs
• om gewoon bestel
• u gekocht heeft

Voorbeelden van het gebruik van Acaba de comprar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evitar que vea anuncios de productos que acaba de comprar;
Voorkomen dat je advertenties ziet van producten die je net hebt gekocht;

mientras que también acaba de comprar el 45% a un productor canadiense de cannabis para 1,8 mil millones de dólares deben preocuparse.
terwijl het ook net gekocht 45% van de Canadese cannabis producent 1,8 miljard dollar moet zorgen maken.

Os se puede esperar, acaba de comprar muebles durante la última semana del mes.
Os je kunt wachten, gewoon kopen meubels in de laatste week van de maand.

Usted acaba de comprar nuevo, utiliza,
U net gekocht die nieuwe, gebruikt,

Si usted no se siente como en movimiento, acaba de comprar sus verduras y frutas del vendedor en la moto que pasan a diario por el bungalow.
Als je geen zin hebt om in beweging, gewoon kopen uw groenten en fruit van de verkoper op de motor die dagelijks langs de bungalow.

Acaba de comprar la batería cada año,
Koop gewoon de batterij elk jaar,

Esto podría terminar en la remoción del cabello que acaba de comprar, lo que también podría dejarlo inutilizable.
Dit kan resulteren in het verwijderen van het haar dat u zojuist hebt gekocht, waardoor het ook nutteloos zou kunnen worden.

Acaba de comprar sus billetes de tren en el quiosco en Vezanno Ligure en cualquier momento del día.
Gewoon kopen je treinkaartjes bij de kiosk op Vezanno Ligure elk moment van de dag.

Si te gusta el Manchester United, acaba de comprar Camisetas de Futbol Baratas para apoyarlo!
Ter ondersteuning van Manchester United, koop gewoon Goedkope voetbalshirts om het te ondersteunen!

Esto podría resultar en la eliminación del cabello que acaba de comprar, lo que también podría hacer que sea inútil.
Dit kan resulteren in het verwijderen van het haar dat u zojuist hebt gekocht, waardoor het ook nutteloos zou kunnen worden.

Acaba de comprar galletas especiales(o hacerlo por sí mismo)
Gewoon kopen speciale crackers(of maak ze zelf)

mejor no mirar a la goma, acaba de comprar algo de gama alta.
zou je beter niet kijken naar het rubber, koop gewoon iets hoger-end.

Usted no sabe si el producto que acaba de comprar no causará ningún tipo de complicaciones en ti.
Je weet niet of het product dat u zojuist hebt gekocht geen complicaties in u zal veroorzaken.

Bueno, acaba de comprar este producto en el sitio oficial de que nos referimos a fin de tener los beneficios.
Nou ja, gewoon kopen dit product in de belangrijkste website die we verwijzen en neemt de voordelen.

Pulir la primera vez que se utiliza se consume inmediatamente, por lo que acaba de comprar un par de botellas.
Pools de eerste keer dat het wordt gebruikt, wordt direct verbruikt, dus gewoon kopen een paar flessen.

un árbol es un paso importante en la vida del sujeto que acaba de comprar.
boom is een belangrijke stap in de levensduur van het onderwerp dat u zojuist hebt gekocht.

usted no puede ir a su amigo acaba de comprar otro palo.
je niet kan gaan vertellen je vriend gewoon kopen een andere stok.

La propiedad está completamente amueblada y equipada- acaba de comprar, llegar y disfrutar!
De woning is volledig ingericht en uitgerust- gewoon kopen, komen en te genieten!

entonces acaba de comprar bastidores y pasadores.
dan gewoon kopen rekken en pennen.

no pierda en vano su tiempo y acaba de comprar esta crema barata….
verspil geen vergeefs uw tijd en gewoon kopen deze goedkope crème….