Voorbeelden van het gebruik van Acaba de terminar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
John acaba de terminar su telediario.
John is net klaar met de uitzending.Acaba de terminar la tesis sobre el renacimiento italiano.
Ze is net klaar met haar scriptie over de Italiaanse renaissance.Madre de Nana acaba de terminar su servicio.
Nana's moeder is net klaar met haar dienst.Soy Cecil B. Demente, y esta película acaba de terminar.
su turno acaba de terminar.
¿Y mi turno? Acaba de terminar.
En mijn dienst is juist afgelopen.Esta conversación acaba de terminar.
Como sabéis, estáis aquí para ver un anuncio que la agencia acaba de terminar.
Jullie Temporización Sr. Perfecto acaba de terminar.
Perfecte timing. Meneer is net klaar.La tercera temporada del anime acaba de terminar.
la conversación acaba de terminar así.
het gesprek eindigde gewoon zo.La instrucción al jurado acaba de terminar.
De jury instructie is net klaar.Creo que el partido acaba de terminar.
Ik denk dat hun spel net gedaan is.Si estás aquí por la reunión, acaba de terminar.
Als je voor de vergadering komt, ze is net gedaan.La canción acaba de terminar.
Het liedje is voorbij.Noviembre es la fecha cuando las cosechas tienen acaba de terminar y algunos de los festivales de música comienzan,
El turno acaba de terminar y tenemos que hacerlo pronto,
Deze werktijd is net afgelopen en we moeten dit snel doen,La villa está acaba de terminar y tiene un hermoso
De villa is net klaar en heeft een mooieLa temporada 2012 de Shen Yun acaba de terminar, pero las preparaciones para nuestra próxima gira mundial ya están a toda marcha.
Het 2012 seizoen van Shen Yun is net geëindigd, maar voorbereidingen voor de volgende tournee El año escolar acaba de terminar, y Xiaomi ya está presentando una mochila para otro año lleno de educación primaria.
Het schooljaar is net afgelopen en Xiaomi presenteert alweer een jaar vol basisonderwijs voor een rugzak.
