Voorbeelden van het gebruik van Acaba de salir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El cura ciego acaba de salir corriendo.
De blinde priester rende net weg.Ray, usted sabe, el hombre que acaba de salir.
Ray. Hij is net weg.Dylan, la Maru acaba de salir.
Marjane acaba de salir.
Marjane is net weg.El vuelo de Gornt a DC acaba de salir.
Gornt's vlucht naar D.C. is net vertrokken.
¡Mi esposa acaba de salir!¿Y si te veía?
Mijn vrouw is net weg.La segunda parte acaba de salir en Alemania.
Het derde slotdeel is net verschenen in Duitsland.Él acaba de salir.
Hij is net weggegaan.Acaba de salir de una solicitud y ella me llamó especialista.
Mi álbum acaba de salir,¿te gusta el rap, hip-hop?
Mijn album kwam net uit. Hou je van rap, hiphop?El hombre que acaba de salir era nuestro informante confidencial Simon Kahn.
De man die net vertrok was onze vertrouwelijke informant Simon Kahn.Acaba de salir del baño y está en camino ahora. Ya lo veo.
Hij kwam net van het toilet en Acaba de salir de la cárcel, hace lo que se le antoja.
Hij komt net uit de gevangenis en doet wat 
Que acaba de salir.
Acaba de salir de la página web Omegle al resto.
Gewoon laten de Omegle Website naar de rest.Pimple Popper acaba de salir con algo que todos pueden usar.
Pimple Popper is net uitgekomen met iets dat iedereen kan gebruiken.El libro acaba de salir, no hay nada de publicidad.¿Qué.
Het boek is net uit. Er Uno de nuestros Humvees acaba de salir del aparcamiento.
Eén van onze Humvees vertrok net uit de voertuigenhal.Doggett acaba de salir del quirófano. Lo trasladan a la UVI.
Doggett gaat net van de OK naar de Intensive Care.Pregunte quién acaba de salir!
Vraag die net vertrokken!
