OM HET KIND - vertaling in Spaans

• a el niño
• al niño
• al hijo
• al bebé
• al menor
• al pequeño
• al chico
• a la niña
• a los niños

Voorbeelden van het gebruik van Om het kind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om het kind in dit geval te helpen kan het water dille.
Para ayudar al niño en este caso puede dill agua.

Altijd het diagram om het kind gewicht en Benadryl dosering vergelijking begrijpen.
Siempre use la tabla para entender el peso y la dosificación Benadryl ecuación del niño.

Maar het gaat niet enkel om het kind, nietwaar?
Pero esto no es solo por el niño,¿verdad?

Dit gaat niet om het kind.
Esto no tiene nada que ver con la niña.

Kleurbereik Geef veel om het meeste kind te kiezen.
Gama de colores Proporcionar mucho para elegir la mayoría de los niños.

Ik maak me zorgen om het kind.
Me preocupa la niña. Siento tanta lástima por ella.

Je moet de moeder haast doden om het kind te doden.
Para matar a un bebé prácticamente hay que matar a la madre.

Hem vinden is onze beste mogelijkheid om het kind terug te vinden.
Encontrarle es nuestra mejor baza para encontrar a la niña.

Bij Drill gaat het nooit om het kind.
Con Drill, no se trata de los niños. Nunca lo es.

Ik maak me zorgen om het kind.
¿La deportaron?¿Es eso?- Me preocupa la niña.

Het is mogelijk een procedure te starten om het kind terug te halen.
Se puede iniciar un procedimiento para la devolución del niño.

Ik kwam naar je, en smeekte je om het kind van mijn echtgenoot te dragen.
Fui hacia ti y te rogué que llevases el hijo de mi marido.

Dat doet er niet toe. Het gaat om het kind.
Eso no importa, se trata del bebe.

Hoe maak je een jaar te markeren om het kind?
Cómo marcar un año para el niño?

Deze paraplu is een heel leuke manier om het kind droog te houden.
Este paraguas es una forma realmente divertida para que el niño se mantenga seco.

De inrichting van de kamer is belangrijk om het kind te betrekken.
La decoración de la habitación es importante la participación del niño.

Ze neemt bezit van de moeder om het kind te doden.
Ella poseyó a la Madre que mató a su hijo.

Als zij moeder wordt is dat om het kind het diepste en beste te geven
Y si decide ser madre, será para entregarle al hijo lo más entrañable

Herinner de ouder om het kind van het aanraken of trekken op het net te houden.
Recuerde a los padres a mantener al bebé de tocar o tirar de la red.

Het alternatief is om het kind de waarheid te vertellen over wat er is gebeurd;
La alternativa es decirle al hijo la verdad de lo que pasó;