OM TE RAKEN - vertaling in Spaans

• para golpear
• para tocar

Voorbeelden van het gebruik van Om te raken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanaf daar, uw geesten zullen stijgen en u voelt zich verplicht om te raken van het kringveld nogmaals.
De allí, sus bebidas espirituosas se elevarán y usted sentirá obligado para golpear el botón de la vuelta de nuevo.

je moet schieten de vijanden en vermijden om te raken….
matar enemigos y evitar para golpear….

is dit de ideale plek om te raken.
este es el lugar ideal para golpear.

Hit met de grootst mogelijke snelheid, zal M4S u vertellen hoe lang het duurt om te raken omdat het leek HIT!
Hit con la máxima velocidad, M4S le dirá cuánto tiempo se necesita para golpear desde que apareció HIT!

Als Intel in staat om te raken van deze twee merken, konden we zien Intel concurreren in de bloeddorstige GPU markt.
Si Intel logra alcanzar estas dos metas, podríamos ver a esta compañía compitiendo en el mercado de las GPU.

Penny duwboten zijn in staat om te raken van de rollen met slechts een cent
Penny pulsadores son capaces de golpear los tambores con solo un centavo

Vergeet ook niet om te raken Opslaan Na het wijzigen van een van de instellingen.
Además, no se olvide de golpear Guardar Después de modificar cualquiera de los ajustes.

De energievelden rondom een gezond mens strekken zich naar buiten uit om te raken en zinvol contact te maken met andere mensen en de omgeving.
Los campos de energía que rodean a un ser humano sano se extienden hacia afuera a tocar y de manera significativa conectarse con otras personas y el medio ambiente.

Dus wij vragen U, Heer, om te raken en wijsheid te voelen in de naam van Jezus.
Así que te pedimos, Señor, tocarlo y que sienta ahora la sabiduría en el nombre de Jesús.

Na een coupple van dagen in Vejers was het tijd om te raken de weg opnieuw,
Después de que un coupple de días en Vejers él fuera hora de golpear el camino otra vez,

je kon het geluk om te raken van een enorme 440,000 munten tijdens de Bonus Functie game.
usted podría ser la suerte de golpe una enorme 440,000 de monedas durante el Bono Función game.

Een platter raakvlak is gemakkelijker om te raken, maar de hoek van de rand is belangrijker.
Una plataforma plana será más fácil de golpear, pero el ángulo del borde es más importante.

Vergeet niet om te raken Instellingen opslaan Nadat u wijzigingen hebt aangebracht in de plugin configuratie.
No te olvides de golpear Guardar ajustes Después de realizar cambios en la configuración del complemento.

het is uw plicht om te raken over de hele hunne.
es su deber tocar todo lo suyo.

Deze functie is ook het effect voor high rollers die willen gewoon om te raken van een top uitbetaling
Esta característica es también efecto de rodillos de alta que simplemente quieren pegar con las mejores ganancias

De Trans Canada Highway is een uitzonderlijke plaats voor u om te raken met uw familie.
La Trans Canada Highway es un lugar excepcional para que usted pueda golpear con su familia.

het beste om te raken van de iPhone in een lange tijd.
lo mejor que ha azotado el iPhone en un largo tiempo.

de manier om je passie te vinden is om te raken op veel verschillende gebieden
la manera de encontrar su pasión es tocar en un montón de diferentes áreas

hoe meer wormen er zijn om te raken.
los gusanos más hay que golpear.

bonus feature spelen en de spelers zijn in staat om te raken van meer dan 50.000 munten tijdens de bonus rondes.
los jugadores son capaces de golpear a más de 50.000 monedas durante las rondas de bonificación.