OM TE SPRINGEN - vertaling in Spaans

• para saltar
• de salto

Voorbeelden van het gebruik van Om te springen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent te oud en te dik om te springen.
¡Eres demasiado viejo y pesado para andar saltando!

Misschien heb je haar met je geest gedwongen om te springen.
Puede que la obligara a saltar usando su mente.

Op dit punt besluit de kikker om te springen.
En este punto la rana se decide a saltar de la olla.

Plus voor Edward- is de mogelijkheid om te springen hoog, en het nadeel is
Plus para Edward- es la capacidad de salto de altura, y la desventaja es

225 km hier vandaan, we zijn in optimale positie om te springen in 34 minuten.
Podemos estar en el punto de salto óptimo en 34 minutos.

de Rothschilds Trump zeggen om te springen, hij antwoord met “hoe hoog?”.
los Rothschild le dicen a Trump que salte, él responde“¿qué tan alto?”.

Kiezen om te springen met een parachute, alpine skiën,
Seleccionar el salto con paracaídas, el esquí alpino,

Voordat u besluit om te springen in anabole steroid gebruik,
Antes de decidirse a saltar en el uso de esteroides anabólicos,

u bent zult moeten proberen om te springen op mobiele platforms zonder te vallen op onderliggende messen.
te vas a tener que tratar de saltar en las plataformas móviles sin caer en las hojas subyacentes.

Wat doet ze, proberen mensen te overtuigen om te springen, door ze te vertellen hoe geweldig de hemel zal zijn?
¿Qué está haciendo, intentar convencer a la gente de que salte diciéndoles lo bonito que es el cielo?

Mijn plan was om te springen op de staatsgrens, maar één van mijn neuspluggen viel in het toilet.
Mi plan era bajar en la frontera estatal pero uno de mis tapones nasales cayó en el retrete.

de Rothschilds Trump zeggen om te springen, hij antwoord met “hoe hoog?”?
los Rothschild le dicen a Trump que salte, él responde“¿cuanto de alto?

Verbluffende 3D-realistische graphics-formaat maakt het mogelijk om te springen in de draaikolk van gebeurtenissen,
Formato de gráficos 3D realista impresionante permite sumergirse en la vorágine de los acontecimientos,

Je moet haar helpen om te springen zo hoog mogelijk met behulp van de lantaarns vliegen omhoog.
Debes ayudarla a saltar lo más alto posible con las linternas que vuelan hacia arriba.

Als God u zegt om te springen, zal Hij het gat daar hebben
Si Dios le dice a Ud. que salte, Él tendrá el hueco allí

nog steeds wil om te springen op de Minecraft trein kunt de nieuwste versie van Minecraft gratis.
todavía quiere subirse al tren de Minecraft puede descargar la última versión de Minecraft gratis.

dus als je aarzelde om te springen, je personage struikelt over iets
así que si dudado en saltar, tu personaje tropieza sobre algo

Hier heb je om te proberen om te springen zo ver mogelijk met uw rolstoel chemisch toilet.
Aquí vas a tener que intentar saltar lo más lejos posible con tu WC químico de silla de ruedas.

Wat een genot om te springen in het zwembad na een dag op het strand
Qué placer de meterse en la piscina después de un día en la playa

Nogmaals, de ouder vraagt het kind voorzichtig om te springen en zegt:"Ik zal bescherm je.
De nuevo, el padre le pide suavemente al niño que salte, diciendo:"Lo haré". protegerte.