OMVATTEN ALLES - vertaling in Spaans

• incluyen todo
• cubren todo
• abarcan todo
• incluye todo

Voorbeelden van het gebruik van Omvatten alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voor de Schepper bestaan er geen problemen, want Zijn eigenschappen omvatten alles.
no hay problemas con respecto al Creador ya que Sus propiedades lo incluyen todo.

Case IH AFS™-tools omvatten alles wat u nodig hebt om een herhaalbare nauwkeurigheid tot 2,5 cm te behalen,
Las herramientas de Case IH AFS™ incluyen todo lo que necesitan para alcanzar una precisión de hasta 2,5 cm,

Winkelen opties omvatten alles, van Hugo Boss
Opciones de compra incluyen todo, desde Hugo Boss

waaronder COVID-19, en omvatten alles van handwashygiëne en specificaties voor schoonmaakproducten tot schoonmaakprocedures voor gastenkamers
incluido COVID-19, y abarcan todo, desde las especificaciones de productos para la higiene y el lavado de

Huidige trending niche-producten omvatten alles, van baard olie houten glazen,
Productos de nicho tendencias actuales incluyen todo, desde aceite de barba para gafas de madera,

Er zijn veel educatieve mogelijkheden voor iemand geïnteresseerd in hoofdvak in het Engels en werkgelegenheid omvatten alles van dat een redacteur of een freelance schrijver van een hoogleraar,
Hay muchas oportunidades educativas disponibles para alguien interesado en especializarse en las oportunidades de trabajo Inglés e incluyen todo, desde ser un redactor o un escritor independiente

Volledig gegevens omvatten alles wat op niveau Basis is verzameld,
Los datos completos incluyen todo lo que se recopila con los datos a nivel Básico,

Afrikaanse dieren leven in het bos of in graslandhabitats en omvatten alles, van aardvarken tot zebra,
Los animales africanos viven en el bosque o en hábitats de pastizales e incluyen todo, desde el oso hormiguero hasta la cebra,

Deze antigenen omvatten alles, van ziekteverwekkende virussen
Los antígenos incluyen todo, desde que causan enfermedades los virus

Case IH AFS-tools omvatten alles wat u nodig hebt om een herhaalbare nauwkeurigheid tot 2,5 cm te behalen, overlappingen en kosten te verlagen,
Las herramientas AFS'de Case IH incluyen todo lo que usted necesita para alcanzar una exactitud repetible desde niveles de 2,5 cm para reducir sus costos

Ze omvatten alles, van grote boerderijen in nood aan renovatie,
Ellos incluyen todo, desde grandes casas rurales en necesidad de renovación,

maken onze Hosting pakketten omvatten alles wat die u nodig maakt niet uit wat voor soort site je hebt.
a Ruby on Rails y servidores de premium Quad Core, nuestro Paquetes de hospedaje incluyen todo lo que necesita sin importar de qué tipo de sitio que usted tiene.

De Makkelijk Te Gebruiken eigenschappen voegen ook aan het vermogen van het 20/30 systeem PV™ toe en omvatten alles van verbeteringen in de instrumentenergonomie aan software aan automatisering.
Las características De Fácil Utilización también agregan a la potencia del sistema de 20/30 PV™ e incluyen todo de mejorías en los instrumentos ergonómicos al software a la automatización.

Costa Cruises omvatten alles wat u wenst tijdens een vakantie.
los precios de los cruceros Costa incluyen todo lo que se pide a unas vacaciones.

Meer dan 60 EF-objectieven omvatten alles van groothoek- en macro- tot telefotografie en de talloze accessoires vormen het
Los más de 60 objetivos EF, que cubren todas las necesidades, desde los objetivos gran angular

De eisen omvatten alles, van welkom bonussen aan licentie-en regelgeving,
Los requisitos incluyen de todo, desde los bonos de bienvenida para la concesión de licencias

Onze oplossingen voor het beheer van de levenscyclus van producten omvatten alles van CAD-ontwikkeling tot verkoop en marketing dankzij de kant
Nuestras soluciones de gestión del ciclo de vida de los productos integran todo, desde desarrollo CAD hasta ventas

aanbiedingen bieden zij die omvatten alles u nodig plus gebundelde software
ofertas que ofrecen que incluyen todo lo necesario además el software incluido

De aangeboden activiteiten omvatten alles, van paardrijden tot wandelen
Las actividades que se ofrecen incluyen todo, desde paseos a caballo hasta senderismo

Zes restaurants omvatten alles van de 'I Love This Bar& Grill' van Toby Keith,
Siete restaurantes abarcan todo, desde“I Love This Bar& Grill” de Toby Keith,