Voorbeelden van het gebruik van Omzettingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het is een all-inclusive PDF-bewerker, wat betekent dat je geen omzettingen moet doen.
Letland Mi-6PZh2 Een tweede brandbestrijding helikopter prototpye en diverse omzettingen met een bestuurbare water kanon in de neus.
Letonia Mi-6PZh2 A prototpye segunda extinción de incendios helicóptero y varias conversiones con un cañón de agua orientable en la nariz.Eenvoudige omzettingen van nummers of het niet om een transactie te nemen vaak goed voor de discrepantie,
Simple transposición de números o de omisión del registro de una transacción a menudo cuenta de la discrepancia,Afgeleide producten”: producten die zijn verkregen door één of meer behandelingen, omzettingen of verwerkingsfasen van dierlijke bijproducten;
Productos derivados»: productos obtenidos por medio de uno o varios tratamientos, transformaciones o etapas del procesamiento de subproductos animales;zet deze op"Inbox" voor alle toekomstige omzettingen.
ponerlo en"Bandeja de entrada" para todas las conversiones futuras.er is sprake van tekortkomingen in de nationale omzettingen.
también ha habido insuficiencias en la transposición nacional.Afgeleid product": een product dat is verkregen door een of meer behandelingen, omzettingen of verwerkingsfasen van dierlijke bijproducten;
Productos derivados»: cualquier producto obtenido tras uno o varios tratamientos, transformaciones o fases de procesamiento de subproductos animales;volgende installaties en omzettingen gewoonlijk omslachtig en kostbaar.
ya que las instalaciones y conversiones posteriores suelen ser engorrosas y costosas.Hij zal meer effect hebben dan alle debatten en richtlijnen en omzettingen in nationale wetgeving.
Será más eficaz que todos los debates y directivas y que su transposición a la legislación nacional.Les Golfes del Molí zijn appartement omzettingen van de oude molen in het dorp van Al? e Balaguer.
Les Golfes del Molí son conversiones de apartamento del viejo molino en el pueblo de Alòs de Balaguer.Les Golfes del Molí zijn appartement omzettingen van de oude molen in het dorp van Al? e Balaguer.
Les Golfes del Molí son las conversiones de apartamentos del antiguo molino en el pueblo de Alòs de Balaguer.Keylogger programma's software is volledig in staat om alle voice chat omzettingen van Yahoo Messenger, Gmail
Programas de software Keylogger es completamente capaz de grabar todas las conversiones de chat de voz de yahoo messenger,MSG to Outlook Transfer is de ultieme oplossing voor MSG naar Outlook omzettingen van elke schaal.
MSG to Outlook Transfer es la solución definitiva para MSG a Outlook conversiones de cualquier escala.De kleinste van de twee 18e eeuwse omzettingen, maar niet minder charmant.
La más pequeña de las dos conversiones del siglo 18, pero no menos encantador.Een kabbalist, die gewend is aan de onophoudelijke omzettingen van bijbelse namen zal,
Na enkele omzettingen hadden we de tweede helft weer meer grip op de wedstrijd.
Bij de enzymatische omzettingen waarin folaten als cofactor fungeren, zijn acht vormen van de vitamine betrokken.
Las interconversiones enzimáticas en las que participan los cofactores de folato implican ocho formas de la vitamina.Zij bewaken chemische en fysische omzettingen in chemische processen
Ellos controlan las conversiones químicas y físicas en Echter, het succes van dergelijke omzettingen zijn zo laag,
Sin embargo, la tasa Zij bewaken chemische en fysische omzettingen in chemische processen
Controlan las conversiones químicas y físicas en 
