Voorbeelden van het gebruik van Oneerlijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het kopen van beoordelingen zijn oneerlijke bedrijfspraktijken die gasten misleiden en ontzettend oneerlijk zijn
Haar verdeeld is gebaseerd op oneerlijke ploys en het voegt een aantal advertentie-ondersteunde
Su distribuida se basa en tácticas deshonestas y que añade algunas anuncio-apoyado por software similar cualidades,Helaas kunnen eenvoudige maar oneerlijke antwoorden alleen maar dienen om de angst
Wegens zijn populariteit opportunist proberen oneerlijke mensen in NoordBrabant Nederland om een snelle buck op de nietsvermoedende burgers.
Debido a su oportunista de popularidad, gente deshonesta en Ribeirao Preto Brasil intenta hacer dinero rápidamente al público desprevenido.Het is niet verwonderlijk dat oneerlijke mensen die proberen te vervalsen in plaats van een kwaliteitsmedicijn hier geld aan verdienen.
No es sorprendente que las personas deshonestas que intentan fingir en lugar de un medicamento de calidad intenten ganar dinero con esto.U kunt nog steeds kansen vinden om betrokken te zijn bij oneerlijke, bedrieglijke of zelfs illegale activiteiten, maar deze kansen worden tot een minimum beperkt.
Todavía puede encontrar posibilidades de estar involucrado en un deshonesto, engañoso o incluso en actividades ilegales sin embargo esas probabilidades se reducen a un mínimo.Daarom voorziet het in waarborgen om kwaadwillige of oneerlijke meldingen te ontmoedigen en ongerechtvaardigde reputatieschade te voorkomen.
Por lo tanto, incluye salvaguardas para desalentar los informes maliciosos o abusivos y prevenir el daño reputacional injustificado.vooral de grote en oneerlijke speculatie vernietigen
la gran industria y sobre todo la grande y deshonesta especulación la aplastan,die zijn gekoppeld aan oplichting of oneerlijke praktijken hebben gezien.
Phen375, pero que están relacionados con estafas o prácticas deshonestas.In geval van bevestiging dat de Koper een valse of oneerlijke bestelling heeft geplaatst, behoudt de Verkoper zich het recht voor om de bestelling te annuleren.
En caso de confirmación que el Cliente haya formulado un pedido falso o deshonesto, el Vendedor se reservael derecho de cancelar el pedido.Artikel 4 preciseert dat dit oneerlijke karakter moet worden beoordeeld onder inaanmerkingneming van alle omstandigheden rond de sluiting van de overeenkomst.
El artículo 4 precisa que dicho carácter abusivo deberá apreciarse teniendo en cuenta las circunstancias que concurran en la celebración del contrato.Zijn hart was vol gerechtvaardigde verontwaardiging toen hij zag hoe het volk door oneerlijke kooplieden werd uitgebuit(Mattheüs 21:12, 13).
Por lo que se llenó de recta indignación al ver a los abusivos mercaderes lucrarse con la gente(Mateo 21:12, 13).Uiteraard kunnen ze niet worden vertrouwd oneerlijke mensen die willen een hond-killer,
Obviamente, no se puede confiar en la gente deshonesta que quieren comprar un perro asesino,kon vanwege haar eerlijkheid niet voorstellen dat er zoveel oneerlijke en zelfs gemene mensen rondliepen.
no podía imaginar que tantas personas deshonestas e incluso malas estuvieran caminando por ahí.bevat een speciaal artikel, artikel 280, betreffende oneerlijke rechtspraktijken.
Momenteel is de meest populaire, evenalswinstgevend voor oneerlijke ministers overtreding wet is het oversteken van dubbele solide.
Actualmente, los más populares, así comorentable para la ley ministros delito deshonesto está cruzando doble sólida.oorsprongsbenamingen van levensmiddelen moet enkel een ondersteunende rol vervullen en oneerlijke praktijken voorkomen.
escala comunitaria deberían cumplir únicamente una función de apoyo e impedir las prácticas deshonestas.Jij denkt dat ik een klote onverschillige, oneerlijke, onbekwame corrupte rotsmeris ben?
¿Crees que soy un policía podrido, a quien nada le importa un carajo, deshonesto, nada bueno, y sucio?Wegens zijn populariteit opportunist proberen oneerlijke mensen in ZuidHolland Nederland om een snelle buck op de nietsvermoedende burgers.
Debido a su oportunista de popularidad, gente deshonesta en San Bernardo Chile intenta hacer dinero rápidamente al público desprevenido.Prince Jr, de meest oneerlijke en corrupte organisator van gevechten die er in de stad rondloopt.
Prince Jr, el organizador de combates más deshonesto y corrupto de la ciudad.
