ONS REDDEN - vertaling in Spaans

• salvar nos
• salvarnos
• a salvarnos
• a rescatarnos
• nos salve
• nos salvará
• rescatarnos

Voorbeelden van het gebruik van Ons redden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat een jonge held ons redden.
Deja que un héroe joven nos salve.

Niemand kwam ons redden.
Nadie vino a salvarnos.

Hij kan en wil ons redden.
Él puede y quiere salvarnos.

Maar niemand kan ons redden, genezen of bevrijden.
Pero nadie puede salvarnos, curarnos o liberarnos fuera de nosotros.

Als Lisa me teleurstelt dan zal dit Koninginnenei ons redden.
Si Lisa me falla, este huevo de reina nos salvará.

Het slotpleidooi kan ons redden.
El cierre puede que nos salve.

onze speeltjes gaan ons niet redden.
nuestros dispositivos no van a salvarnos.

Nu ga ons redden.
Ahora, vayan a salvarnos.

Alleen nog een god kan ons redden, zegt Heidegger.
Sólo un dios puede salvarnos, decía Heidegger.

Maar Tandy gaat ons redden.
Pero Tandy nos salvará.¡Pat está muerto!

Moge God ons redden.
Que Dios nos salve a todos.

Die Tinkerbel gaat ons niet redden.
Esta Campanilla no va a salvarnos.

Alleen nog een god kan ons redden, zegt Heidegger.
FF-“Solo un Dios puede salvarnos”, diría Heidegger.

Hij zal ons redden.
¡Él mismo nos salvará!

Moge de Uitverkorene ons redden.
Que el elegido nos salve.

Kan technologie ons redden van verkeerde informatie op sociale media?
¿Puede la tecnología salvarnos de la desinformación en las redes sociales?

Hij komt ons redden.
Él va a salvarnos.

hij wil ons redden.".
Él quiere salvarnos.”.

En nu zullen de bedreigde soorten ons redden.
Así que esta vez, que la vida silvestre en peligro nos salve.

Enkel het bloed van het lam kan ons redden.
¡Sólo la sangre del cordero nos salvará!