UNS RETTEN - vertaling in Nederlands

• ons redden
• onze redding
• ons helpen
• ons redt
• ons verlossen

Voorbeelden van het gebruik van Uns retten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sein Missgeschick könnte uns retten.
Zijn fout kan ons redden.

Wir hatten Geldprobleme, und er wollte uns retten.
We hadden geldproblemen en… Hij wilde ons redden.

Aber du kannst uns retten.
Maar je kunt ons redden.

Nein, seht! Er will uns retten.
Nee, kijk. Hij wil ons redden.

Coran will uns retten.
Coran wil ons redden.

Aber jetzt können Sie uns retten.
Maar nu kun je ons redden.

Sie wird uns retten.
Ze zal ons redden.

Dein Blut kann uns retten.
Jouw bloed kan ons redden.

Modesty will uns retten.
Modesty redt ons wel.

Ich hatte gehofft, Deep würde Nathan finden und uns retten.
En redde ons nu. Ik had gehoopt dat Deep Nathan zou hebben gevonden.

Am Ende mussten die Leute, dir wir retten wollten, uns retten.
Uiteindelijk moesten de mensen die wij gingen redden… moesten ons redde.

Sie wird kommen und uns retten?
Zij komt ons redden?

Ich wollte uns retten, aber das wird euch nicht gefallen.
Ik kom ons redden, maar het zal jullie niet bevallen.

Und uns retten!
Die zou ons redden.

Alan und Charlie werden uns retten.
Alan en Charlie komen ons redden.

Gott kann nicht jeden von uns retten, denn das wäre unelegant.
God kan geen enkele redden… omdat het onbekoorlijk is.

Du hast uns das Unheil gebracht,… du wirst uns retten!
Jij hebt deze ellende veroorzaakt,… jij gaat ons redden!

Dass wir uns retten sollen, indem wir seinen Beitrag zur Geschichte ignorieren.
En dat we hem, om onszelf te redden, uit onze geschiedenis moeten wissen.

An8}Weil Se-jeong und Min-young uns schreien hören und uns retten.
An8}Se-jeong en Min-young horen ons geschreeuw en komen ons redden.

Ich wollte uns retten.
Ik probeerde ons te redden.