ONS VERLEDEN - vertaling in Spaans

nuestro pasado
de nuestro pasado
van ons verleden
op onze geschiedenis
nuestras últimas
onze laatste
onze nieuwste
onze vorige
onze recentste
ons ultieme
ons uiteindelijke
onze allerlaatste
nuestros pasados

Voorbeelden van het gebruik van Ons verleden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En ons verleden loslieten.
E intentar olvidar el pasado.
En ons verleden.
Le recordaré del nuestro pasado.
Ons verleden is ingewikkeld.
Tenemos un pasado complicado.
Wat ons verleden ook was, het is niet nu.
Lo que haya pasado en nuestro pasado, no es nuestro presente.
Ons verleden is het bewijs.
La prueba está en nuestra historia.
Laten we ons verleden houden waar het hoort.
Dejemos nuestro pasado donde está.
We kan niet ons verleden te veranderen.
We no puede cambiar el pasado.
Ons verleden, Jake.
Es nuestro pasado también, Jake.
Ons verleden is pijnlijk.
El pasado es doloroso.
We moeten leren ons verleden los te laten.
Tenemos que aprender a dejar ir nuestro pasado.
Ik ben ons verleden niet vergeten, Haley. Ik weet waar we getrouwd zijn.
No me he olvidado sobre nuestro pasado, Haley.
We proberen ons verleden een toekomst te geven om een toekomst te hebben.
Tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
Diversiteit en inclusie Diversiteit bepaalt ons verleden en vormt onze toekomst.
Diversidad La diversidad es nuestra herencia y nuestro futuro.
Dit is ons erfgoed, ons verleden.
Esta es nuestra herencia, es nuestro pasado.
Iedereen in de buurt wist van ons verleden.
Todos los vecinos sabían de su pasado.
In een gevecht voor onze toekomst te beschermen moeten we ons verleden onder ogen zien.
En la lucha para proteger nuestro futuro, debemos enfrentarnos a nuestro pasado.
We waren stoer aan het praten over ons verleden.
conversando sobre matones y el pasado.
Ik geloof niet dat we voorbestemd zijn om ons verleden te herleven.
No creo que estemos predeterminados a revivir el pasado.
Ze kent me… het enige wat ons verbindt is ons verleden.
Ella me conoce, pero no hay nada que nos conecte aparte de nuestro pasado.
Zo gedenken wij ons verleden.
Así recordamos nuestro pasado.
Uitslagen: 597, Tijd: 0.0821

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans