Voorbeelden van het gebruik van Onze bron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze bron was niet geïnformeerd over het beraamde noodlot van de tweede en derde wereldlanden,
A nuestra fuente no se le informó acerca del destino planeado de los países del segundoIk stelde onze bron de volgende vraag, Indien er een catastrofe wordt verwacht, waarom zou men dan een Derde Wereldoorlog beginnen?
Le hice una pregunta a nuestra fuente: Si se espera una catástrofe,¿entonces por qué iniciar la 3ra?Onze bron heeft bevestigd
Nuestro informador acaba de confirmarOnze bron zegt dat de identiteit van het slachtoffer… pas bekend wordt
Nuestras fuentes nos dicen que la identidad del difunto… seguirá oculta hastaWe moeten onze bron een commissie betalen voordat er zelfs maar een entry in het systeem wordt gemaakt.
Tenemos que pagar a nuestro recurso una Comisión antes de que se realice una entrada en el sistema.Ik stelde onze bron de volgende vraag, Indien er een catastrofe wordt verwacht, waarom zou men dan een Derde Wereldoorlog beginnen?
Le pregunté a nuestra fuente: Si se espera una catástrofe,¿por qué quieren iniciar una Tercera Guerra Mundial?We moeten onze bron een commissie betalen voordat er zelfs maar een entry in het systeem wordt gemaakt.
Tenemos que pagarle a nuestro recurso una Comisión antes de que se haga siquiera una entrada en el sistema.We moeten onze bron een commissie betalen voordat er zelfs maar een entry in het systeem wordt gemaakt.
Tenemos que pagar a nuestros recursos una Comisión antes de que se realice cualquier entrada en el sistema.kunt u onze bron lezen.
puede leer en nuestro recurso.Sinds die tijd is er veel voorbijgegaan, en al die tijd is onze bron in de winter en in de zomer….
Desde entonces, mucho ha pasado, y todo este tiempo nuestro pozo está en el invierno, y en el verano….serieus te nemen dat het origineel alleen bij onze bron kan worden gekocht en dat geïnteresseerden hun vingers af moeten
el original sólo puede comprarse en nuestra fuente y que las partes interesadas deben evitar las comparaciones de precios en amazonAlsof dit nog niet genoeg is. Onze bron suggereert verder, dat dit alles zich gaat afspelen tegen de achtergrond van een komende"geofysische ramp"-- dezelfde soort ramp, die onze voorouders ongeveer 11.500 jaar geleden ondergingen.
Como si lo anterior no fuera aún suficiente, nuestra fuente especula que, en el trasfondo de todo esto, existe un"suceso geofísico" que está por llegar y que será similar al suceso que zult u in staat om te zien dat onze bron is een van de leiders
Onze bron verklaarde dat de FBI vermoedt ook
Nuestra fuente detalló que el FBI sospecha además deLiefde, de levenskracht uit onze Bron, doet klaroengeschal opklinken die binnenin je de volkomen zekerheid doet ontwaken van je goddelijke erfenis,
El Amor, la fuerza de la vida que fluye de nuestra Fuente, está haciendo un llamado de atención que les está despertando en su interior la certeza absoluta de su herencia divina,Ik heb net bericht gekregen van onze bron bij CTU. Gebaseerd op de wegafzettingen is Amsterdam afgesloten,
Acabo de oír de nuestra fuente en CTU basado en los cortes de calles, Ámsterdam está cerradaEr is echter een klein nadeel; ze bieden slechts 3 activa in Commodity's, maar onze bron heeft laten weten
Sin embargo, hay un aspecto negativo, que son ellos sólo ofrecen 3 activo en los Productos Básicos, pero nuestra fuente cercana ha reveladowij zijn deel van U, die onze Bron bent, eeuwig verenigd in Uw Liefde,
ambos somos parte de Ti que eres nuestra Fuente. Estamos eternamente unidos en Tu Amorvoortdurend in de aanwezigheid van onze Bron, want afscheiding van de Bron is onmogelijk
constantemente en la presencia de nuestra Fuente y Uno con ella, porque la separación de la zoeken hoe onze bron(of iets dergelijks) te kiezen Ik
Encuentra la forma de elegir nuestra fuente(o algo así) Espero haber sido útil,
