ONZE DOELEINDEN - vertaling in Spaans

• nuestros propósitos
• nuestros fines
• nuestros objetivos
• nuestro propósito
• nuestras finalidades

Voorbeelden van het gebruik van Onze doeleinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We verzamelen geen persoonlijke gegevens van onze gebruikers meer dan nodig is voor onze doeleinden en ons gegevensbeheer beleid omvat het verwijderen van persoonlijke gegevens die we niet langer nodig hebben.
No recopilamos otra información personal de nuestros usuarios que no sea necesaria para nuestros fines, y nuestras políticas de administración de datos incluyen la eliminación de cualquier tipo de información personal que deje de resultarnos necesaria.

VPN-dienst- Voor onze doeleinden hier is een VPN-dienst een entiteit die u de mogelijkheid biedt om hun VPN-netwerk te gebruiken- ze leveren meestal ook VPN-software,
Servicio VPN- Para nuestros propósitos aquí, un servicio VPN es una entidad que le brinda la capacidad de usar su red VPN; por lo general,

Maar wanneer hun aanwezigheid serieus in strijd is met één van onze doeleinden, laten we zeggen bij de bouw van een gebouw
Pero cada vez que su presencia entra seriamente en conflicto con alguno de nuestros objetivos, digamos, en la construcción de un edificio

een niet-nul noemer dat voor onze doeleinden rationale getallen(1/4 of 3 2/5)
un denominador distinto de cero que, para nuestros propósitos, puede representar números racionales(1/4

We verzamelen niet meer persoonlijke gegevens van onze gebruikers dan noodzakelijk is voor onze doeleinden en tot ons beleid met betrekking tot gegevensbeheer behoort ook het verwijderen van persoonsgegevens die we niet langer nodig hebben.
No recopilamos otra información personal de nuestros usuarios que no sea necesaria para nuestros fines, y nuestras políticas de administración de datos incluyen la eliminación de cualquier tipo de información personal que deje de resultarnos necesaria.

Evenals aandelenopties die u als vergoeding van een werkgever kan ontvangen, maar voor onze doeleinden hier, zal onze discussie zich concentreren op opties in verband met de aandelenmarkt
Así como las opciones de acciones que puede recibir de un empleador como compensación, pero para nuestros propósitos aquí, nuestra discusión se centrará en las opciones relacionadas con el mercado de valores

Aan de andere kant gaat het om de mogelijkheid de natuur te functionaliseren voor onze doeleinden, waarbij de mogelijkheid tot verificatie
De otro lado, se trata de la capacidad de la naturaleza de ser utilizada para nuestros fines, en la que sólo la posibilidad de verificación

veel misverstanden bestaan over onze doeleinden.
hay muchos malentendidos sobre nuestros objetivos.

een niet-nul noemer dat voor onze doeleinden rationale getallen(1/4 of 3 2/5)
un denominador distinto de cero que, para nuestro propósito, puede representar números racionales(1/4

Voor onze doeleinden, we zullen het verzenden van een 2x2x2 pakket met een gewicht van twee pond uit Springfield, Illinois(Verenigde staten)
Para nuestros propósitos, vamos a ser el envío de un 2x2x2 pesa dos libras de Springfield,

het testosteron hormonaal middel, waar ze allemaal verkregen, maar voor onze doeleinden hier we beschrijven de directe hormonaal middel zelf
es el agente hormonal de testosterona en el que se obtuvieron todos, pero para nuestros objetivos aquí estamos describiendo el agente hormonal directa en sí

Voor onze doeleinden moet de buitenste hoek een beetje naar boven kantelen,
Para nuestro propósito, esa esquina exterior debe inclinarse un poco hacia arriba,

Voor onze doeleinden, de locatie was bijna perfect,
Para nuestros propósitos, la ubicación era casi perfecto,

Voor onze doeleinden betekent dit meestal een echt model/ MPN
Para nuestros propósitos, esto generalmente significa un verdadero modelo/ MPN

Het belangrijkste ding voor onze doeleinden is dat als een resultaat hiervan,
Lo que es importante para nuestros propósitos es que, como resultado, el cerebro de un adolecente promedio es una colección más

de omgeving waren baden voor onze doeleinden, namelijk in de zee
los alrededores eran bañarse para nuestros propósitos, es decir,

Het belangrijkste ding voor onze doeleinden is dat als een resultaat hiervan,
Lo importante para nuestros propósitos es que, como resultado, el cerebro de un adolescente bien educado es un conjunto más

op de markt en beide zijn iets duurder dan de gemiddelde auto, maar voor onze doeleinden zijn ruwweg in lijn met elkaar.
ambos son un poco más caro que la media de coche, pero para nuestros propósitos son más o menos en consonancia con los demás.

wat er kan nauwkeuriger voor onze doeleinden"Nutrient Efficiency.".
lo que puede ser más preciso para nuestros propósitos"Eficiencia de nutrientes.".

maar ook voor onze doeleinden hier we beschrijven de directe lichamelijke hormoon zelf en ook de vele soorten en soorten.
sino también para nuestros propósitos aquí estamos describiendo la hormona corporal directa sí mismo y también los numerosos tipos y clases.