OOK IN VERBAND - vertaling in Spaans

también en relación
ook met betrekking
ook in verband
ook in relatie
ook ten opzichte
ook ten aanzien
ook wat betreft
eveneens in verband
ook in verhouding
ook in het kader
ook in samenhang
también relacionada
incluso en relación
ook met betrekking
inclusief in verband
ook in verband
inclusief met betrekking
zelfs met betrekking
met inbegrip van in verband
ook wat betreft
zelfs in relatie
también asociada
también relacionado
también relacionados
también en lo que se refiere
aunque estén relacionados

Voorbeelden van het gebruik van Ook in verband in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
deeltjes in suspensie bevat, ook in verband gebracht botschade.
partículas en suspensión, también se ha relacionado con daño óseo.
Ook is elke kamer verdeeld in positieve en negatieve sector, ook in verband met de vijf elementen.
Además, cada habitación está dividida en sectores positivos y negativos, también se relaciona con los cinco elementos.
waaronder voor juridische procedures en rechtszaken en ook in verband met de verkoop, aankoop
incluso para procedimientos legales y litigios y además, en conexión con la venta, la compra
De meest verlofondersteunende gebieden van het Verenigd Koninkrijk staan ook in verband met de meest achtergestelde gebieden.
Las áreas que más apoyan las licencias del Reino Unido también se relacionan con ser las más desfavorecidas.
verzending van producten en diensten, ook in verband met personen die geen directe contractpartners zijn(zoals personen die een cadeau ontvangen);
el envío de productos y servicios, también en relación con personas físicas que no sean socios contractuales directos(como, por ejemplo, personas físicas que reciben un obsequio);
verzending van producten en diensten, ook in verband met personen die geen directe contractpartners zijn(zoals personen die een cadeau ontvangen);
envío de productos y servicios, también en relación con las personas físicas que no sean socios contractuales directos(por ejemplo, personas físicas que reciban un regalo);
familie(ook in verband met de Crysis Ransomware)
de la familia(también relacionada con el Crysis Ransomware),
Als u een klacht wilt indienen over de wijze waarop wij met uw persoonsgegevens omgaan, ook in verband met de hiervoor opgesomde rechten,
Si desea presentar una queja sobre cómo manejamos sus datos personales, incluso en relación con cualquiera de los derechos descritos anteriormente,
Ook in verband met een andere toezegging van de Agenda van Rio -0,
También en relación con otro compromiso de la Agenda de Río-el 0, 7% para los
De christelijke Kerk verbonden de haas met geilheid en homoseksualiteit, maar ook in verband met de vervolging van de kerk als gevolg van de manier waarop het werd algemeen gejaagd.
La Iglesia cristiana conectado a la liebre con la lujuria y la homosexualidad, sino también asociada con la persecución de la iglesia debido a la forma en que fue cazado comúnmente.
In de afgelopen jaren het veld is getuige geweest van een snelle groei, ook in verband met de rijkdom van de nieuwe gegevens
En los últimos años, el campo ha sido testigo de un rápido crecimiento, también en relación a la gran cantidad de nuevos datos
diensten van Mary Kay per post, ook in verband met diensten die worden aangeboden door uw zelfstandig schoonheidsconsulente.
servicios de Mary Kay por correo postal, incluso en relación con servicios prestados a su Consultora de Belleza Independiente.
Om de verwerking stop te laten zetten in de gevallen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketing, ook in verband met diensten die identiek zijn aan de diensten die al van ons Kantoor waren aangeschaft(recht van bezwaar);
Para obtener el cese del tratamiento en los casos en que sus datos personales se procesen con fines de marketing directo, también en relación con servicios idénticos a los ya adquiridos por nuestra Compañía(denominado derecho de oposición);
wij in dit debat een zeer groot belang hebben toegekend aan het vraagstuk van vereenvoudiging, ook in verband met het verslag van mevrouw Carvalho.
hayamos concedido gran importancia al tema de la simplificación, incluso en relación con el informe de la señora Carvalho.
Deze subcategorie omvat niet:- diensten van kabelmaatschappijen voor televisie(64.20.30)- productie van televisieprogramma 's, ook in verband met omroepen(92.20.12).
Esta subcategoria no comprende:- Servicios de televisión por cable, clasificados en 64.20.30- Servicios de producción de programas de televisión, aunque estén relacionados con su emisión, clasificados en 92.20.12.
Zij zullen ten minste tweemaal worden uitgevoerd tijdens het lopende schooljaar en natuurlijk ook in verband met de Sami Lule week in juli
Se llevarán a cabo al menos dos veces durante el año escolar en curso y, por supuesto, también en relación con la semana Lule Sami en julio,
Deze subcategorie omvat niet:- mobiele radiotelefoon(64.20.13)- diensten van kabelmaatschappijen voor radio(64.20.30)- productie van radioprogramma 's, ook in verband met omroepen(92.20.11).
Esta subcategoria no comprende:- Servicios radiotelefónicos móviles, clasificados en 64.20.13- Servicios de radio por cable, clasificados en 64.20.30- Servicios de producción de programas de radio, aunque estén relacionados con su emisión, clasificados en 92.20.11.
met de nieuwe trends op het gebied van low riders, ook in verband met Chopper Beach Cruiser stijl of fietsen.
con las nuevas tendencias en baja jinetes, también relacionado con la playa o Cruiser Cruiser estilo bicicletas.
niet alleen in termen van uitstekende service, maar ook in verband met oplettende tarieven.
perspectivas a los turistas, no sólo en términos de servicio excelente, sino también en relación con las tasas de perspicaz.
voor de geliefde leraar, dus de jongens geven ze niet alleen over het einde van het schooljaar, maar ook in verband met de verjaardag, de dag van de leraar.
por lo que los muchachos les dan no solo al final del año académico, sino también en relación con el cumpleaños, el día del maestro.
Uitslagen: 88, Tijd: 0.0825

Ook in verband in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans