OP HET GAZON - vertaling in Spaans

• en el césped
• en el jardín
• sobre la hierba
• en los jardines
• en el cesped
• en el pasto

Voorbeelden van het gebruik van Op het gazon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

planten in de groep op het gazon in de aanwezigheid van pilaren in de vaas leven voor de klein bosje.
la plantación en el grupo sobre el césped en presencia de los pilares de la vida en el florero para el ramito.

Je kunt op het gazon van het stadion stappen,
Podrás pisar el césped del estadio,

Staande op het gazon van het Olympisch stadion,
De pie sobre el césped del estadio Olímpico,

De kruipende Günsel brengt magische spatten van kleur op het gazon, maar als hij te veel verspreidt,
El arrastrante Günsel trae salpicaduras mágicas de color al césped, pero si se extiende demasiado,

Wilt u een feestelijke sfeer creëren in de tuin, op het gazon, op de binnenplaats of op uw vakantiefeest?
¿Desea crear un ambiente festivo para jardín, césped, patio o su fiesta?

Waarde beer links op het gazon vaten met honing om ze uiteindelijk te verplaatsen naar de kelder als Masha kwam met een ander leuk.
Valor oso a la izquierda en los barriles de césped con miel para mover finalmente ellos en la bodega como Masha le ocurrió otra diversión.

Ik was bij het huis, op het gazon bij Terrance, nadat Samantha me aankeek.
Fue en la casa en el patio de Terrance luego de que Samantha me mirara.

Dichte graszoden zorgen voor een esthetische aantrekkingskracht op het gazon en zijn ook duurzamer in gebieden met veel verkeer.
Los céspedes densos proporcionan un atractivo estético al césped y también son más duraderos en áreas de mucho tráfico.

spectaculaire lintwormen op het gazon.
las tenias espectaculares sobre el césped.

De gemeenschappelijke kamer die reeds wordt gebruikt als bar, met buitenruimte op het groene gazon of de sneeuw in de winter.
Sala común ya"utilizar bar con dehors en la hierba verde o en la nieve en invierno.

een paard achter laten op het gazon, toch?
dejarías un caballo en mi patio,¿verdad?

Parkeerplaats naast de parkeerplaats van het museum Abri op het gazon(Echte staanplaats).
Aparcamiento junto a la playa de estacionamiento de la Abri museo sobre césped mucho(Espacio real).

De Park Ranger 2150 is bovendien zo licht dat hij geen sporen op het gazon nalaat.
Al ser tan ligero, el modelo Park Ranger 2150 no deja marcas sobre el césped.

Buiten oppervlakte van 1 hectare volledig geplaatst op het gazon, met automatische drenken.
Fuera de la zona de 1 hectárea totalmente colocado sobre el césped, con riego automático.

Maar ik bedoel, struikelend naar huis… bewusteloos op het gazon. Dat soort dronken.
Pero me refiero, a tambalearse a casa… desmayado sobre el césped como borracho.

je non-stop draaien op het gazon van een voetbalstadion.
corres sin parar sobre el césped de un estadio de fútbol.

gooide de kip op het gazon.'.
arrojó el pollo al jardín.".

midden op het gazon.
en el medio del jardín.

een kat leuk vindt, moet je het eerst op het gazon laten liggen en naar het huisdier kijken.
primero debes dejarlo salir al césped y observar a la mascota.

Wacht twee of meer dagen na uw laatste grasmaaier voordat u de chemische stof op het gazon aanbrengt.
Espere dos o más días después del último corte del césped antes de aplicar el químico al césped.