OP HET SYMPOSIUM - vertaling in Spaans

• en el simposio

Voorbeelden van het gebruik van Op het symposium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andere bevindingen bekendgemaakt op het symposium.
Otras conclusión divulgadas en el Simposio.

Op het symposium zullen BVI en LIFElabs.
En el simposio, BVI y LIFElabs.

Ze was hem tegengekomen op het symposium.
Fue hacía el tipo en el simposio.

Hij is hier, oké? Op het symposium.
Está aquí, en el simposio.

Bekijk hieronder de lezing van Mechoulam op het symposium.
Mira aquí debajo la conferencia de Mechoulam en el simposio.

Carrière-opbouwende activiteiten zijn ook een hoogtepunt op het symposium.
Las actividades de crecimiento profesional también ocupan un lugar preponderante en el simposio.

Ik heb u ontmoet op het symposium in Caprica City.
Nos conocimos en el simposio de la ciudad de Caprica del año pasado.

Clemens en Jones zijn bij een studiegroep op het symposium.
Clemens y Jones están en un seminario en el simposio.

Op het symposium besprak hij zijn bespreking van 24 gepubliceerde studies over chocolade.
En el simposio, habló de su revisión de 24 estudios publicados sobre el chocolate.

Dank u. Ik spreek van de zomer op het symposium over het vroege heelal.
Daré una conferencia en el Simposio de la Universidad Early en el verano.

De grote meerderheid van de presentaties en discussies op het symposium was gericht op onderwijs.
Una gran mayoría de las presentaciones y discusiones en el simposio se centraron en la educación.

discussies gegeven op het symposium;
debates presentados en el simposio;

In toevoeging op onze presentaties op het symposium zullen er vraag-en-antwoord sessies zijn met het publiek.
Además de nuestras presentaciones en el Simposio habrá sesiones de preguntas y respuestas con el público.

In toevoeging op onze presentaties op het symposium zullen er vraag-en-antwoord sessies zijn met het publiek.
Además de nuestras presentaciones en el Simposio, habrá una preguntas y sesiones de respuesta con el público.

Ze zeiden dat in alle landen die op het symposium vertegenwoordigd waren, de behandeling van slachtoffers vergelijkbaar was.
En todos los países representados en el Simposio, el tratamiento de las víctimas ha sido muy similar.

General Manager van Kardemir Hüseyin Soykan bracht in zijn toespraak op het symposium belangrijke ontwikkelingen met betrekking tot Kardemir over.
Gerente General de Kardemir Hüseyin Soykan, en su discurso en el simposio, transmitió importantes desarrollos relacionados con Kardemir.

Daarom is dit een van de onderwerpen die op het symposium over veiligheid in de lucht aan de orde zullen komen.
Por este motivo, éste es uno de los aspectos que será debatido en el simposio sobre la seguridad aérea.

Edward Walters, een automonteur en amateurnatuurkundige… heeft opschudding veroorzaakt op het symposium… met de bekendmaking van een formule… die reizen met nuculaire ruimteschepen mogelijk maakt.'.
Edward Walters, mecánico de esta localidad y físico aficionado, causó sensación en el simposio internacional de física con el anuncio de una fórmula que convierte en una posibilidad real el viaje interplanetario con un cohete nucular".

LACHEN, Zwitserland--(BUSINESS WIRE)--Octapharma maakt verheugd bekend dat het symposium op het congress van International Society on Thrombosis and Haemostasis(ISTH) in Berlijn gisteren succesvol is verlopen.
LACHEN, Suiza--(BUSINESS WIRE)--Octapharma ha anunciado el éxito del simposio de ayer en el congreso de la International Society on Thrombosis and Haemostasis(ISTH) celebrado en Berlín(Alemania).

Bruckheimer worden gepresenteerd op het 25e symposium van Transcatheter Cardiovascular Therapeutics(TCT), gesponsord door de Cardiovascular Research Foundation.
Bruckheimer hoy en la 25 edición del simposium científico anual Terapias Cardiovasculares Transcatéter(TCT), patrocinado por la Fundación de Investigación Cardiovascular.