OUDE CHINESE - vertaling in Spaans

• chinos antiguos
• china antigua
• chino antiguo
• chinas antiguas

Voorbeelden van het gebruik van Oude chinese in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gaf zijn grootvader hem een aanzienlijk aantal oude Chinese munten cadeau.
su abuelo le regaló una cantidad considerable de monedas chinas antiguas.

Het is interessant om op te merken dat Leonardo da Vinci alleen oude Chinese teksten kopieerde voor zijn fameuze »uitvindingen«.
Puede ser interesante observar que Leonardo da Vinci simplemente copió de los textos chinos antiguos para sus famosas»invenciones«.

Dus elke generatie en meer mensen worden in de verzameling van oude Chinese keramiek, waardering en onderzoek.
De modo que cada generación y más personas se ponen en la colección de cerámica china antigua, el aprecio y actividades de investigación.

bewezen in landen als China en India en zijn ook goed gedocumenteerd in oude Chinese literatuur.
también han sido muy bien documentados en libros chinos antiguos.

was het wapen dat meestal in het algemeen gebruikt werd door oude Chinese infanterie.
era el arma más utilizada por la infantería china antigua.

zijn ook goed gedocumenteerd in oude Chinese literatuur.
también están bien documentados en libros chinos antiguos.

domineerde oude Chinese kleding en had een kraag
dominaba la ropa china antigua, y tenía un cuello caído

Het logo lijkt op een rode oude Chinese munt en is in de volksmond verondersteld om geluk aan te trekken
El logotipo se parece a una moneda china antigua roja y es popularmente creído atraer la fortuna

Dergelijke aandacht voor de plooien van de mopshond was omdat de oude Chinese hen als vergelijkbaar met de personages zagen,
Esta atención a los pliegues del barro amasado se debía a que los antiguos chinos veían como similares a los personajes,

Mocht u interesse hebben in oude Chinese overtuigingen en mythen je zou kunnen overwegen het beleven van de romantische stad Hangzhou.
Si usted tiene un interés en la antigua China creencias y mitos que usted podría considerar la posibilidad de experimentar la romántica ciudad de Hangzhou.

Oude Chinese wetenschap stond onder andere bekend voor zijn metallurgie
Entre otras cosas, la ciencia antigua china era conocida por su metalurgia, y estas armas eran,

Richard Garfinkle 's Celestial Matters bevat oude Chinese physics en Griekse aristotelische fysica,
Richard Garfinkle's Asuntos celestes incorpora la física antigua china y griega física aristotélica,

By the way, de oude Chinese wist ook, dat wanneerdiabetes urine wordt zoet.
Por cierto, los antiguos chinos sabía, también, que cuandodiabetes orina se vuelve dulce.

Volgens een hele oude Chinese mythe had het heelal,
De acuerdo con un mito antiguo Chino, al principio del tiempo,

Zelfs de oude Chinese, Mesopotamische, Indiase
Incluso los antiguos chinos, mesopotámicos, indios

Hij bestudeerde oude Chinese, Griekse en Indiase teksten
Estudió textos antiguos chinos, griegos e indios,

In de oude Chinese, de vertaling van p'ai is een term die zowel aangewezen voor kaarten en domino.
En la antigua China, la traducción de p'ai es un término que designaba tanto para las tarjetas y fichas de dominó.

groen in hun tuinen creëerde de oude Chinese.
vegetación en sus jardines, creados los antiguos chinos.

Sawaki Rôshi ging vaak op bezoek bij de oudste zoon Chiaki die hem de standaardwerken van oude Chinese en Japanse geschiedenis en filosofie leerde.
Sawaki visitaba a menudo al hijo mayor, Chiaki, que le introdujo en las obras principales de la Historia y Filosofía antiguas china y japonesa.

De grootschalige reliëf aan de voorzijde hotel deur indruk op ons de prachtige cultuur van de oude Chinese.
La escultura de socorro en gran escala de la puerta principal del hotel nos impresionan la espléndida cultura de la antigua china.