JAAR OUDE - vertaling in Spaans

• años
• años de edad
• año de edad
• año

Voorbeelden van het gebruik van Jaar oude in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geschikte leeftijd 1+ jaar oude.
Adecuado edad 1 + años viejo.

De raad heeft tot vijfentwintig jaar oude literatuur bestudeerd.
El consejo estudio literatura que tenia hasta 25 años de antigüedad.

Is een prachtig gerestaureerde boerderij voor 300 jaar oude Bearnaise, die onlangs zijn gerenoveerd met blootliggende balken
Es una masía restaurada de bearnesa 300 año de edad, que ha sido recientemente renovada con vigas a la vista

Voor deze hybride nam ik een 16 jaar oude snede van de legendarische Cali Orange die je echt terug zal nemen.
Para este híbrido tomé un corte 16 año de la legendaria Cali Orange que realmente te llevará de vuelta.

Ik ben het bijhouden van mijn 2 jaar oude dochter tijdens het volgen van uw 4P-GRS-programma op een dagelijkse basis.
Me quedo con mi 2 hija de un año de edad, mientras que después de su programa 4P-GRS sobre una base diaria.

Aankomen met een 1 jaar oude baby Gaëlle zorgde voor ons bedje!
Al llegar con un bebé de 1 año Gaëlle se encargó de nosotros hasta cuna!

Deze jonge moeder zit met haar een jaar oude in het ziekenhuis van Santa Maria.
Esta joven madre sentada con ella un año de edad en el Hospital de Santa María.

Delhi is een perfecte combinatie van 1600 jaar oude cultuur en technologisch geavanceerde metropool.
Delhi es una combinación perfecta de la cultura 1600 de un año y la ciudad metropolitana tecnológicamente avanzada.

Ze maakten een tweede single bed voor mijn drie jaar oude die behulpzaam was.
Hicieron una segunda cama individual para mi año de edad de tres que era muy útil.

waarbij slechts een klein gedeelte een kortstondig contact heeft met tweede en derde jaar oude vaten.
crianza en la que sólo una pequeña parte tiene un breve contacto con barricas de segundo y tercer año.

we waren op reis met een één jaar oude Babygirl.
viajábamos con un Babygirl un año de edad.

werd hij erg vervelend en soms agressief tegenover zijn één jaar oude broer Oliver.
se puso muy molesto ya veces agresiva hacia su un año de edad, hermano, Oliver.

We verbleven daar met onze vriend en als wij ze hebben een één jaar oude baby jongen.
Nos alojamos allí con nuestro amigo y como nos tienen un bebé un año de edad.

Voor 15 jaar oude prins. Die dapper was en vocht op het slagveld.
El príncipe de quince años… que luchó con valentía en la batalla,

Maar als je een jaar oude stekken hebt geplant, dan kan het zijn
Pero si plantaste esquejes de un año, es posible

Jaar oude whisky De leeftijdsaanduiding op een whiskylabel wijst op de jongste whisky in de fles.
La edad en una etiqueta de whisky indica la edad del whisky más joven de la botella.

Camping met plaatsen tussen 1000 jaar oude olijfbomen- vlakbij kloosters en moskeeën- strand 200m.
Lugares de camping entre 1000 años viejos árboles de olivo- cerca de los monasterios y mezquitas- 200m de la playa.

Keer bekeken in de afgelopen 48 uur 200 jaar oude stenen huis, coplete renowated 2010 jaar, kindvriendelijk….
Visto 9 veces en las últimas 48 horas +200 Años antigua casa de piedra, coplete renowated año 2010, lista para familias….

Snoeien van een jaar oude jonge kersen en zoete kersen in de herfst,
La poda de árboles jóvenes de un año de cerezas y cerezas dulces en el otoño,

India Natyasastra, een 2000 jaar oude Sanskriet tekst, beschrijft vijf systemen van de taxonomie om muziekinstrumenten te classificeren.
El Natyasastra, un texto sánscrito de años de antigüedad, describe cinco sistemas de taxonomía para clasificar a los instrumentos musicales.