Voorbeelden van het gebruik van Buenos viejos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la red social no solo se pueden encontrar buenos viejos amigos que se han perdido en la circulación de la vida,
In het sociale netwerk kun je niet alleen goede oude vrienden vinden die verloren zijn in de circulatie van het leven,en condiciones de trabajo es en busca de unos buenos viejos discos musicales….
in conditie ze op zoek naar een paar goede oude muzikale records is….tal vez revivir los buenos viejos días sin preocupaciones donde fue enterrado bajo toneladas de disquetes o tardes pasadas jugando con furia con los amigos è stato il buon vecchio WinUAE. … Seguir leyendo.
misschien is het herbeleven van de goede oude onbezorgde dagen waar het werd begraven onder tonnen diskettes of middagen spelen furieus met vrienden was de Nightbanes Juego- un verdadero regalo del cielo para aquellos que sienten nostalgia por los buenos viejos tiempos, cuando toda la familia, o tal vez una pequeña compañía de amigos,
Spel Nightbanes- een echte uitkomst voor degenen die heimwee naar die goede oude tijd toen de hele familie, of misschien een klein gezellig bedrijf,el desfile de la mariposa, buenos viejos días, y la Fiesta de los Faroles.
de Parade van de vlinder, goede oude dagen, en het feest van de lantaarns.lugares donde los hombres pueden canalizar una forma de masculinidad que supuestamente existió sin trabas en los" buenos viejos tiempos".
eerste plaats fungeren als plaatsen waar mannen een vorm van mannelijkheid kunnen channelen die in de" goede oude tijd"ongebonden was.Buen viejo Jenner.
Goede oude Jenner.Buen viejo comercio.
Goede oude handel.El buen viejo Ganso,¿eh?
Goeie ouwe Goose?El buen viejo sec de los días 60.
De Goede Oude Dagen 60 seconden.El buen viejo Smiler amigo de todos.
Goeie ouwe Smiler iedereens vriend.aún sacamos la leche de las buenas viejas vacas.
de melk krijgen we nog steeds van goede ouderwetse koeien.Bueno Viejo Times.
Goede oude tijd.Buen viejo Sargento.
Goeie ouwe sergeant.¿La buena vieja Donna?
Goeie oude Donna?Mi buen viejo caballero, reunidlos a todos en mi tienda.
Goede oude ridder, roep hen samen in mijn tent.El buen viejo Charlie.
Goeie ouwe Charlie.La buena vieja habitación 207.
Goede oude kamer 207.Buen viejo Don.
Die goeie ouwe Don.Comedias cortas georgianas, buenas viejas películas con una cara humana.
Georgische korte komedies, goede oude films met een menselijk gezicht.
