SON VIEJOS - vertaling in Nederlands

• zijn oud
• zijn oude
• is oud

Voorbeelden van het gebruik van Son viejos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando son viejos.
Als ze oud zijn.

Son viejos, ella es vieja..
Ze zijn oud, ze is oud..

Son viejos, podrían morir pronto. Problema resuelto.
Ze zijn oud, ze kunnen elk moment sterven, probleem opgelost.

¿Por qué? Son viejos.
Ze zijn oud.

Son viejos secretos de la OSS.
Dit zijn oude O.S.S geheimen.

Son viejos y aburridos.
Ze zijn oud en suf.

Dice que son viejos amigos.
Een vriendin van vroeger, zegt ze.

En realidad, son viejos.
In feite, zijn ze te oud.

Son viejos, mujeres y niños.
Enkel oude mannen en kinderen.

Son viejos nombres de estaciones de subte.
Het zijn oude namen voor stations van de ondergrondse.

Son viejos,¿sabes?
Ze zijn oud, weet je?

Si son viejos y secos.
Als ze oud en droog.

Son viejos amigos.
Het zijn oude vrienden.

Son viejos. Nosotros somos jóvenes.
Zij zijn oud, wij zijn jong.

Son viejos y feos, pero siguen siendo peligrosos.
Ze zijn oud en lelijk, maar nog steeds gevaarlijk.

Y son viejos.
Hij is oud.

Si, son viejos amigos.
Ja, ze zijn oude vrienden.

No. Solo son viejos amigos.
Nee, het zijn oude vrienden.

Son viejos amigos de Emma.
Ze zijn oude vrienden van Emma's.

El padre de Guy y mi padre son viejos amigos.
Onze vaders zijn oude vrienden.