PAREN MET - vertaling in Spaans

• parejas con
• se aparean con
• pares con
• apareamiento con
• se emparejan con
• de aparearse con
• aparearse con
• pareja con

Voorbeelden van het gebruik van Paren met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Paren met een familieband.
Las parejas con una banda familiar.

Ik wil niet paren met een haai. Alleen met een zwemmen.
No me quiero aparear con un tiburón, sólo quiero nadar con uno.

Paren met onverklaarde onvruchtbaarheid.
Las parejas con infertilidad sin causa aparente.

Gehoornde paard paren met uw slaaf mare.
Cuernos caballo el apareamiento con su esclavo mare.

Je gaat paren met die leuke vriendin die aan boord kwam.
Vas a aparearte con esa encantadora amiga tuya que estaba en mi nave.

Paren met 'n andere Q?
¿Aparearme con otra Q?

Probeer alle paren met de minste bewegingen te vinden.
Intenta encontrar todas las parejas con el menor número de movimientos.

Geschikt voor kinderen en paren met weinig pretenties dierenliefhebbers tegemoet.
Adecuado para acomodar a los niños y las parejas con pocas pretensiones amantes de los animales.

Tegenwoordig vormen paren met kinderen een groot percentage van de zendelingenkandidaten.
Hoy en día, las parejas con niños constituyen un gran porcentaje de los candidatos misioneros.

Dat ruikt alsof ik ga paren met een Groosalugg.
Me huele que voy a aparearme con el Groosalugg.

We doden de mannetjes- en paren met je wijfjes.
Mataremos a todos los machos y copularemos con sus hembras.

Paren met een score gelijk aan 5
Las parejas con una puntuación igual a 5

Paren met lichte huid gaan voor dit ontwerp van de paartattoo's op de koppenhand en de bovenste borst met blauw inktontwerp.
Las parejas con piel clara optarán por este diseño de los tatuajes de pareja en la mano de parejas y el pecho superior con diseño de tinta azul.

Manticores paren met mensen om bastaards te creëren… zodat ze kunnen integreren,
Los monstruos se aparean con los humanos para crear híbridos así pueden mezclarse

Paren met kinderen, niet verrassend,
Las parejas con hijos, como era de esperar,

Paren met USD hebben invloed op goud,
Los pares con USD afectan al oro,

Onze families zullen nooit paren met hen want ons bloed moet zuiver blijven,
Nuestras familias nunca se aparean con ellos, porque nuestra sangre debe permanecer pura,

Het appartement is perfect voor individuen/ paren met of zonder kinderen, die niet veel overdekte ruimte nodig hebben.
El apartamento es perfecto para individuos/ parejas con o sin hijos que no necesitan mucho espacio interior.

U ziet dat sommige diensten voor het kopiëren van handelsmerken die het mogelijk maken om elke gewenste broker te gebruiken u in staat stellen om te handelen valuta paren met een hoge slip.
Verá, algunos servicios de copiadora comercial que permiten usar cualquier intermediario que desee le permitirán cambiar moneda pares con alto deslizamiento.

Test de onvruchtbaarheid van de vasectomie mannelijke door paren met vruchtbare vrouwtjes alvorens het te gebruiken om ontvangers te verkrijgen.
Pruebe la infertilidad del varón vasectomizado por apareamiento con hembras fértiles antes de usarla para obtener los destinatarios.