Voorbeelden van het gebruik van Peilingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voer peilingen uit om gebruikers rechtstreeks te vragen wat voor soort inhoud ze van uw merk willen zien
Realice encuestas para preguntar directamente a los usuarios qué tipo de contenido desean ver de su marca,laten we niet vergeten dat volgens sommige peilingen slechts 35% van de Britten de EU in 2015 wou verlaten.
hay que recordar que según ciertos sondeos solo el 35% de los británicos quería abandonar la UE en 2015.Maar de resultaten van de peilingen hebben deze voorspelling veranderd door het burgerschap in totaal vijf raadsleden aan de Popular Party en twee aan de burgers voor Jávea te verlenen.
Pero los resultados de las urnas han cambiado este pronóstico otorgando la ciudadanía un total de cinco concejales al Partido Popular y dos a Ciudadanos por Jávea.SMS Peilingen is één van goedkoopste manieren om een Peiling uit te voeren.
Las encuestas por SMS son una de las formas más rentables de llevar a cabo una Laat ik eerst benadrukken dat volgens alle peilingen die ooit zijn verricht Amerikanen onderwijs belangrijk vinden.
Antes, debo destacar que según cada encuesta el tema que más preocupa a los americanos es la educación.Verzend quizzen, peilingen en activiteiten naar leerlingen met laptops,
Envíe cuestionarios, sondeos y actividades a los estudiantes mediante portátiles,Steun in de peilingen deze lakse beleid van de islamitische migratie zal uit de buurt van het geloof,
Apoyo en las urnas estas políticas laxas de la migración islámica que se alejarán de la fe,Website Peilingen worden gebruikt op openbare websites en zijn een behulpzaam aspect van normale peilingen.
Las encuestas de sitios web se utilizan en los sitios web públicos y son un buen complemento para las encuestas ordinarias.Volgens de laatste peilingen zit Luthor binnen schootsafstand van beide, grootste kandidaten.
Una encuesta reciente a los probables votantes, muestra a Luthor estar a una llamativa distancia de los dos candidatos de los partidos principales.Volgens nieuwe peilingen, wil een meerderheid van Tromsø niet dat Tromso gemeente om een deel van de Sami taalgebied worden.
Según los sondeos de nuevo, quieren una mayoría de Tromsø no ese municipio de Tromsø para convertirse en una parte del área de lengua sami.Do maken digitale peilingen en interactieve vraag-en-antwoordsessies mogelijk,
Titanfall spel is een computer sci-fi online spel dat de peilingen de vele gebruikers van de game wereld moet veroveren.
Titanfall juego es un juego de computadora en línea de ciencia ficción que las urnas deben conquistar a los muchos usuarios del mundo del juego.Verzilting en Peilingen zou hij omgerekend acht kilometer per uur hebben gezwommen.
Salinización y las encuestas que se han convertido ocho kilómetros por hora de natación.Net als in eerdere peilingen verschillen de antwoorden over de situatie van de nationale economieën sterk van lidstaat tot lidstaat.
Al igual que en los sondeos anteriores, las respuestas sobre la situación de las economías nacionales varían mucho de un Estado miembro a otro.moord om zwarte kiezers van de peilingen af te schrikken.
el asesinato para disuadir a los votantes negros de las urnas.De operationele hoogten van MARSIS bedragen tot achthonderd kilometer voor ondergrondse peilingen en tot twaalfhonderd kilometer voor het bestuderen van de ionosfeer.
Las altitudes de funcionamiento de MARSIS son de hasta 800 kilómetros para el sondeo de subsuelos y de hasta 1.200 kilómetros para el estudio de la ionosfera.GN38042 Graphic toont het resultaat van peilingen door het Pew Research Center over Noord-Korea's nucleaire programma.
GN38042 El gráfico muestra los resultados de los sondeos de Pew Research Center sobre el programa nuclear de Corea del Norte.WASHINGTON- Een nieuwe wet voor kiezersidentificatie zou veel inheemse Amerikanen kunnen uitsluiten van de peilingen in North Dakota.
WASHINGTON- Una nueva ley de identificación de votantes podría excluir a muchos nativos americanos de las urnas en Dakota del Norte.PowerPoint-presentaties, peilingen, whiteboards en OneNote.
presentaciones de PowerPoint, Sondeo, Pizarra y OneNote.Onderzoekers hebben de vorm van Lake Vostok in kaart gebracht met remote sensing-technieken, zoals seismische peilingen en ijsdoordringende radar.
Los investigadores han mapeado la forma del lago Vostok con técnicas de detección remota, como sondeos sísmicos y radar de penetración de hielo.
