PIJLEN ZIJN - vertaling in Spaans

• flechas son
• flechas están
• dardos están
• dardos son

Voorbeelden van het gebruik van Pijlen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze pijlen zijn gemaakt van 100% pure carbon constructie
Estas flechas están hechas de una construcción de carbono 100% puro

Deze pijlen zijn grijze pijlpunten op een roze cirkel, die van bovenaf op hun plaats vallen.
Las flechas son grises en un circulo rosa que lentamente cae en su lugar.

Borden met knipperende lichten en pijlen zijn verboden omdat ze een afleiding aan automobilisten.
Señales con luces intermitentes y flechas están prohibidos porque son una distracción para los automovilistas.

Deze pijlen zijn bijna identiek aan de hierboven behalve staal tips zodat ze kunnen worden gebruikt met de traditionele kurk
Estos dardos son casi idénticos a los anteriores con la excepción de puntas de acero para que puedan ser utilizados con el corcho tradicional

Deze pijlen zijn dikgedrukte witte pijlpunten op een blauwe achtergrond met een kleine verticale kleurovergang en schaduwen.
Estas flechas son unas atrevidas flechas blancas sobre un fondo azul con degradados y sombra.

Maar indien ik tot den jongen alzo zeg: Zie, de pijlen zijn van u af en verder; ga heen,
Pero si le digo:“Las flechas están más allá”,

Deze pijlen zijn vergelijkbaar met de koperen darts,
Estos dardos son similares a los dardos de latón,

Je boog en pijlen zijn de enige hoop om ze te stoppen van heinde
Su arco y las flechas son la única esperanza para detenerlos desde lejos

Gebroken driehoek met twee pijlen zijn bliksemschichten erin Ik kan niet zeggen naast de wekker in de statusbalk Samsung j7.
Triángulo roto con dos flechas están relámpagos en ella no puede decir al lado del reloj de alarma en la barra de estado de Samsung J7.

Pijlen zijn bekend om een bron van kracht te zijn voor degenen die op zoek zijn naar manieren om hun angsten te beheren en uit te staan in de menigte.
Se sabe que las flechas son una fuente de fortaleza para aquellos que buscan formas de manejar sus miedos y sobresalir entre la multitud.

Hun bogen en pijlen zijn te klein om dodelijk te zijn.
Sus arcos y flechas son demasido pequeñas como para matar directamente,

Pijlen zijn gemaakt van koolstofvezel,
Las flechas están hechas de fibra de carbono,

Pijlen zijn een goede optie voor het werk,
Las flechas son una excelente opción para el trabajo,

Toen hij eens tegen Ravana vocht schoot hij met zijn pijlen zijn tien hoofden er één voor één af.
En cierta ocasión, cuando luchaba contra Ravana, le iba cortando, con sus flechas, sus diez cabezas, una tras otra.

Verdere actie is de relatie infanterie krijgt 50%bonus tegen cavalerie, de pijlen zijn 50%bonus tegen infanterie,
Otras medidas es la relación infantería se lleva el 50%de bonificación en contra de caballería, las flechas son un 50%de bonificación contra infantería,

Hun pijlen zijn scherp; hun bogen staan gespannen;
Sus flechas están afiladas, y todos sus arcos preparados.

Maar indien ik tot den jongen alzo zeg: Zie, de pijlen zijn van u af en verder; ga heen, want de HEERE heeft u laten gaan.
Pero si digo al joven:‘Mira, las flechas están más allá de ti,'vete, porque el Señor quiere que te vayas.

De pijltjes zijn je vrienden.
Las flechas son tus amigas.

De uiteinden van de pijlen, zijn verbonden via een plastic hoofdband.
Las puntas de las flechas están conectadas a una banda elástica.

Een klok zonder pijlen is een onvriendelijk signaal voor anderen.
Un reloj sin flechas es una señal hostil para los demás.