PITTEN - vertaling in Spaans

• pips
• semillas
• pepitas
• granos
• quemadores
• huesos
• mechas
• dormir
• carozos
• hueso

Voorbeelden van het gebruik van Pitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door de snoep maïs pitten te stapelen stelt het een maïskolf voor.
Apilando Los granos de maíz dulce, En realidad se asemeja Una mazorca de maíz.

De pitten voor zaden kunnen worden gemaakt met een gewone stok.
Los hoyos para semillas se pueden hacer con un palo regular.

Niet alle pitten zullen ontkiemen en niet alle zaailingen zullen het overleven.
No todas las semillas brotarán, y no todas las plántulas sobrevivirán.

Kookplaat- aantal pitten.
Cocina- número de quemadores.

Nee, ik blijf hier pitten.
No, creo que me quedaré aquí a dormir.

Pak maar wat je wilt. Ik ga pitten.
Por amor de dios, tira y llevate lo que quieras yo me voy a acostar.

Kan ik vannacht bij jullie pitten?
¿Puedo pasar la noche en tu casa?

Ik ga pitten.
me vuelvo a la cama.

Verspreidt zich van 0 pitten.
Spread de la 0 pipși.

Wat mij betreft, gaan we pitten.
¿Que tal si nos vamos a dormir?

We kunnen samen pitten.
Podemos colapsar juntos.

Het is misschien, deze helder candescent pitten van verre sterrenstelsels.
Probable, esto es brillante los núcleos que lucen de las galaxias lejanas.

Ik ga naar yoga en dan pitten.
Creo que voy a ir yoga y después a sobar.

Ik ga even pitten.
Voy a echar una siesta.

Decoreer met de krokante kool en pitten. Smakelijk!
Decore con el kale crujiente y las semillas. Buen provecho!

Waar kan ik pitten?
¿Dónde me puedo acostar?

Hé Lamarr, niet gaan zitten pitten daarboven!
¡Lamarr, no te duermas ahí arriba!

Ik ga even pitten.
Me aplastaste, voy a tomar una siesta.

Kan ik een tijdje bij jou pitten?
¿Puedo quedarme un tiempo en tu casa?

Allen voorzien van elektrische kitchenette met 2 pitten, koelkast, magnetron en TV.
Todos dotados de Kitchenette eléctrica de 2 fuegos, frigorífico, microondas y TV.