PRESTEERDE - vertaling in Spaans

• funcionó
• se desempeñó
• realizado
• rendimiento
• resultados
• desempeño
• realizó
• funcionaba
• realiza
• funciona
• se desempeñara

Voorbeelden van het gebruik van Presteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De groep die de visolie nam, presteerde veel beter bij dit onderzoek in de loop van de 6-maanden dan de groep die
El grupo que tomó el aceite de pescado se desempeñó mucho mejor en este examen en el transcurso de los meses 6

Zoals u kunt zien in de bovenstaande snelheidstest, presteerde de Japanse server echter nog steeds relatief goed voor mij.
Sin embargo, como se puede ver en la prueba de velocidad anterior, el servidor de Japón todavía funcionó relativamente bien para mí.

een gat-selectieve contact presteerde beter dan beter
un contacto selectivo agujero realizado mejor que mejor

Als proefkonijn voor mijn test presteerde 20i goed en kon het een inleidende 25-gelijktijdige gebruikersbelasting zonder enig probleem vasthouden.
Como el conejillo de indias para mi prueba, 20i se desempeñó bien y pudo mantener una carga introductoria de usuarios concurrentes de 25 sin ningún problema.

ZipItFree presteerde erg snel in mijn 30MB-map
ZipItFree funcionó muy rápido en mi carpeta de 30MB,

De resultaten die u krijgt van de volgservices zijn niet bedoeld als een rapport over hoe goed uw marketingcampagne presteerde.
Los resultados que obtiene de los servicios de seguimiento no son solo un informe sobre el rendimiento de tu campaña de marketing.

De milieuvriendelijke hostingdienst presteerde uitzonderlijk goed(0-fout voor beide tests)
El servicio de alojamiento ecológico funcionó excepcionalmente bien(error 0 para ambas pruebas)

Studies presteerde tot nu toe met hennep en geeft geen indicatie dat CBD meer nevenwerkingen veroorzaakt.
Acary realizado hasta ahora con el cáñamo no dan ninguna indicación de que CDB causa efectos secundarios.

100 high-speed servers in 58 landen. Het presteerde goed tijdens mijn snelheidstests.
tuvo buenos resultados en mis tests de velocidad.

band presteerde goed in augustus.
del neumático se desempeñó bien en agosto.

Het bood ook een middel om te evalueren hoe de werkplek presteerde nadat het team was verhuisd.
Asimismo, le brindó un modo de evaluar el rendimiento del lugar del trabajo luego de que el equipo se trasladara allí.

De Nasdaq Biotechnology-index presteerde het slechtst toen hij tussen januari en maart 2016 met ongeveer 24% daalde.
El índice Nasdaq Biotechnology experimentó su peor desempeño cuando cayó alrededor de un 24% entre enero y marzo de 2016.

X-Ecopur PS presteerde in alle tests aanzienlijk beter
X-Ecopur PS funcionó mucho mejor

omdat de schade presteerde zeer primitief.
porque el daño realizado muy primitiva.

managers zich afvragen hoe de onderneming presteerde.
gerentes deben preguntarse cómo se desempeñó la empresa.

de groep die beide ontving het beste presteerde.
obtuvo mejores resultados.

Intuïtieve resultaten die laten zien welke versie van uw productpagina het beste presteerde tijdens de test.
Resultados intuitivos que le muestran qué versión de la página de su producto funcionó mejor durante la prueba.

Reid noemde Vick de Eagles ‘beginnende strateeg op 21 september na Kolb liep een hersenschudding en Vick presteerde goed in zijn plaats.
Reid llamado a Vick el mariscal de campo inicial de las Águilas el 21 de septiembre después de Kolb sufrió una conmoción cerebral y Vick realizado bien en su lugar.

organisaties in Arifiye en presteerde erg goed tijdens zijn ambtstermijn.
organizaciones en Arifiye y se desempeñó muy bien durante su mandato.

een bepaalde campagne beter of slechter presteerde dan je verwachtte.
alguna campaña determinada tuvo un mejor o peor desempeño del esperado.