PROJECTEREN - vertaling in Spaans

• proyectar
• proyección
• proyectan
• proyectando
• proyectamos
• proyecciones

Voorbeelden van het gebruik van Projecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De stad die in ons hoofd bestaat en die wij op de straten projecteren lijkt nog concreter
La ciudad de nuestra cabeza que proyectamos a las calles parece todavía más concreta

De beeldsnelheid van 240 Hz wordt gedownsampled naar 60 Hz bij het projecteren met een resolutie van 4K+.
La frecuencia de fotogramas de 240 Hz se reduce a 60 Hz en proyecciones a resolución 4K+.

Projecteren accommodatie Meubilair in de keukenHet is noodzakelijk om alles te doen om het te makende meest comfortabele en handig.
Proyección de alojamiento Los muebles de la cocinaEs necesario hacer todo lo posible para que seala más cómoda y conveniente.

Dat projecteren we buiten onszelf op iemand anders om de gevolgen te ontlopen die, zoals we onszelf voorhouden,
Lo proyectamos fuera de nosotros mismos en otra persona para evitar las consecuencias que nos hemos dicho

Dit projecteren is echter veel minder onschuldig
Sin embargo, esta proyección es mucho menos inocente

Iedere seconde van ons leven projecteren we onze gedachten en overtuigingen betreffende de aard van de realiteit in dit energieveld.
Durante cada segundo de nuestras vidas proyectamos nuestros pensamientos y creencias sobre la naturaleza de la realidad, hacia este campo de energía.

Als de kleuren zijn verenigd projecteren corner- zet deze op het aluminium profiel.
Si los colores se unen proyección de esquina- establecerlo en el perfil de aluminio.

We projecteren aan bedrijven, industrieën,
Nos proyectamos a empresas, industrias,

Hij heeft de muren afgesloten met een loopbrug en kantelen projecteren innerlijke vierkante platte steen.
Llegó a la conclusión de las paredes con una pasarela y almenas proyección interior de ladrillos planos cuadrados.

Wanneer we oppositionele energie tegenkomen, verkiezen we vaak het ene uiteinde van het spectrum en vermijden of projecteren we het andere.
Cuando nos encontramos con la energía de oposición a menudo favorecemos un extremo del espectro y evitamos o proyectamos el otro.

Het is geschikt voor aanpassing van tijd en tijd projecteren op wand, vloer
Es capaz de ajustar el tiempo y proyección de tiempo sobre la pared,

Als we het aardse coördinatenstelsel van de breedte- en lengtegraden op de hemel projecteren, krijgen we het equatoriale coördinatenstelsel van de sterrenhemel.
Si proyectamos el sistema de coordenadas terrestres de las latitudes y longitudes en el cielo, obtenemos el sistema ecuatorial de coordenadas celestes.

makkelijk te installeren en aan te passen projecteren richting.
fácil de instalar y ajustar la proyección de la dirección.

een reeks creëren mentale beelden waarin we onze doelen projecteren.
nos lleva a crear una serie de imágenes mentales en la que proyectamos nuestras metas.

Wereldwijde lancering van e3™ CeramicSteel-duo, het enige CeramicSteel-oppervlak dat is geoptimaliseerd voor projecteren en droog wissen.
Lanzamiento mundial de la superficie para escribir e3™ CeramicSteel dúo, la única superficie de cerámica sobre acero optimizada para proyección y borrado en seco.

het gebrek aan respect dat we op anderen projecteren, begint in onszelf.
la falta de respeto que proyectamos en los demás comienza dentro de nosotros mismos.

Systeem> Projecteren op deze pc en selecteer vervolgens Altijd uit.
Sistema> Proyección en este equipo y, después, elige Siempre desactivado.

geotechnische projecteren van bouwprojecten.
geotécnicos proyección de los proyectos de construcción.

De 3D-hervorming voor projecteren vanuit een schuine positie en de Auto 3D-hervorming corrigeert automatisch afbeeldingen.
La función 3D Reform, que proyecta desde una posición angulada, y el Auto 3D Reform corrigen automáticamente las imágenes.

Lawrence mag gaan werken aan projecteren, en Michael mag gaan werken aan het herinneren,
¡Lawrence puede trabajar en las proyecciones y Michael puede trabajar en recordar,